Mentions légales
Opérateur, contact du service et informations de propriété pour orbitpage.com et l'hébergement OrbitPage géré.
En vigueur et mis à jour à : 22 octobre 2026Ces documents sont disponibles dans les langues du site prises en charge. En cas de divergence, le texte anglais prévaut uniquement dans la mesure permise par le droit impératif et la langue convenue lors de la conclusion du contrat.
1. Opérateur de services
2. Services en ligne
3. Hébergement et infrastructure
Le site internet de la plateforme et les API sont hébergés sur Vercel. Les services de compte et de base de données utilisent Google Firebase et Google Cloud. Le stockage sur pages publiques et la livraison en périphérie utilisent Cloudflare. La facturation des abonnements, l'intégration des vendeurs connectés et les paiements en boutique utilisent Stripe. La liste complète des fournisseurs est disponible sur la page des Sous-traitants.
4. Propriété intellectuelle
Les noms d'OrbitPage, les logos, la conception du service hébergé, la copie originale du site Web et les composants de plate-forme non open source sont la propriété ou sous licence de l'opérateur. L'application open source est disponible sous licence MIT ; les composants tiers conservent leurs propres licences et avis.
Les noms, logos et marques commerciales utilisés pour identifier les blocs partenaires, les services de paiement ou les destinations externes pris en charge appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Leur apparence identifie la compatibilité technique et n'implique pas de parrainage, d'approbation ou d'affiliation avec OrbitPage.
La publication du contenu utilisateur ne transfère pas la propriété à OrbitPage. Les titulaires de droits peuvent signaler une violation présumée via la page de contact avec l'URL concernée, l'identification de l'œuvre protégée et une explication de bonne foi.
5. Assistance, confidentialité, abus et sécurité
contact@orbitpage.com est le contact électronique direct pour les destinataires du service et le point de contact électronique unique pour les autorités en vertu de la loi sur les services numériques. Les communications sont acceptées en italien et en anglais. Les destinataires peuvent également utiliser orbitpage.com/contact ; ces canaux ne reposent pas uniquement sur des outils automatisés.
Utilisez le même contact pour les produits, les comptes, la facturation, la confidentialité, les avis de contenu et les appels. Les vulnérabilités de sécurité dans le projet open source doivent être signalées en privé via les avis de sécurité GitHub, et non dans un problème public.
Les notifications formelles doivent identifier la page ou le compte concerné, l'action demandée et des informations justificatives suffisantes. Les exceptions d’identification du notifiant requises par le DSA restent disponibles. Ne publiez pas d’informations d’identification, d’exportations de clients ou de fichiers illégaux dans un problème public. Ces politiques n'établissent pas que l'opérateur est titulaire d'une licence professionnelle, d'une certification ou d'une affiliation commerciale qui n'a pas été expressément documentée.
6. Liens externes
Les pages OrbitPage peuvent créer des liens vers ou, après consentement, afficher du contenu provenant de sites Web indépendants et de services partenaires. OrbitPage ne contrôle pas leur contenu, leur disponibilité, leurs conditions commerciales ou leurs pratiques de confidentialité simplement parce qu'un utilisateur a ajouté un lien ou un blocage compatible. Signalez une page OrbitPage qui facilite des activités illégales ou interdites en vertu de la Politique d'utilisation acceptable.