Allgemeine Geschäftsbedingungen

Diese Bedingungen bilden eine Vereinbarung zwischen Ihnen und Paolo Ronco, Betreiber von OrbitPage. Durch die Erstellung eines Kontos, den Beginn eines Abonnements oder die Nutzung des Managed Services akzeptieren Sie diese Bedingungen zusammen mit der Richtlinie zur akzeptablen Nutzung und, für kostenpflichtige Pläne, der Abrechnungs- und Stornierungsrichtlinie. Wenn OrbitPage personenbezogene Daten in Ihrem Auftrag verarbeitet, akzeptieren Sie auch die Datenverarbeitungsvereinbarung, die im Falle eines Konflikts über diese Verarbeitung Vorrang hat.

Wenn Sie OrbitPage für eine Organisation nutzen, bestätigen Sie, dass Sie befugt sind, diese zu binden. Wenn Sie diese Dokumente nicht akzeptieren, nutzen Sie den Managed Service nicht.

Die Datenschutzrichtlinie und die Cookie-Richtlinie erklären die Datenverarbeitung und optionale Analysen. Die Annahme dieser Bedingungen oder die fortgesetzte Nutzung von OrbitPage gewährt keine Zustimmung zu Analysen oder Marketing-E-Mails. Google Analytics, PostHog-Produktereignisse, anonymisierte Browser-Fehlerverfolgung, maskiertes Editor-Wiedergabe und Wiedererkennung von Bestandskunden erfordern eine separate Analyseauswahl. Die Ablehnung oder der Widerruf dieser Auswahl entfernt keinen Zugang zu Konten, Bearbeitung, Veröffentlichung oder kostenpflichtigen Plänen.

Die Planbeschreibung und Auftragsbestätigung identifizieren den gekauften Service. Eine separat unterzeichnete Vereinbarung hat nur in den ausdrücklich angesprochenen Angelegenheiten Vorrang; die DPA hat Vorrang bei kundenkontrollierten Datenverarbeitungen und gesetzliche Vorgaben gelten in allen Fällen. Der Vertrag wird elektronisch abgeschlossen; Sie können die Registrierungs- und Auftragsdetails vor der Übermittlung überprüfen und korrigieren. Bewahren Sie eine Kopie dieser Dokumente und der Auftragsbestätigung auf. Eine identifizierte Rechtsversion bildet einen Teil der Annahmenachweise; spätere Texte ersetzen diesen Nachweis nicht rückwirkend.

Managed OrbitPage bietet Kontoverwaltung, einen Editor, überprüfte KI-Seitenbearbeitung, Automation-API und Zugriff für verbundene Clients, gehostete Seiten, Menüs und zusätzliche Seiten, Partnerblöcke, Speicher, Plansteuerungen, Sicherheit, Analysen, Newsletter, Shop- und Funktionen für benutzerdefinierte Domains gemäß dem aktiven Plan. Die Open-Source-OrbitPage-Anwendung ist getrennt und unter der MIT-Lizenz in ihrem öffentlichen Repository lizenziert. Diese Bedingungen ersetzen diese Softwarelizenz nicht und machen OrbitPage nicht verantwortlich für selbst gehostete, unabhängige Implementierungen.

Sie müssen mindestens 18 Jahre alt oder anderweitig gesetzlich in der Lage sein, diese Vereinbarung einzugehen. Sie müssen korrekte Informationen bereitstellen, Ihre E-Mail auf Anfrage verifizieren, Ihre Anmeldemethode schützen und vermuteten unbefugten Zugriff unverzüglich melden. Sie sind für Aktivitäten über Ihr Konto verantwortlich, es sei denn, sie werden durch eine Pflichtverletzung von OrbitPage verursacht.

Benutzernamen und gehostete Slugs werden nach dem Prinzip „Wer zuerst bestätigt“ zugewiesen, müssen eindeutig sein und dürfen keine andere Person nachahmen, keinen geschützten Namen missbrauchen oder gegen die Richtlinien zur akzeptablen Nutzung verstoßen. OrbitPage kann Namen reservieren oder neu zuweisen, wenn dies gesetzlich erforderlich ist, für den Betrieb der Plattform nötig ist oder notwendig ist, um einen dokumentierten Rechtsstreit zu lösen.

Sie behalten das Eigentum an den Inhalten, die Sie einreichen. Sie erteilen OrbitPage eine weltweite, nicht-exklusive, lizenzfreie Lizenz, diese Inhalte zu hosten, zu kopieren, für die technische Bereitstellung zu transformieren, zwischenzuspeichern, anzuzeigen und zu übermitteln, ausschließlich, um den angeforderten Dienst bereitzustellen, zu warten und zu sichern sowie um Ihre Veröffentlichungsanweisungen einzuhalten. Die Lizenz endet, wenn die Inhalte gelöscht werden, vorbehaltlich von Backups, Caches, gesetzlicher Aufbewahrung und Kopien, die von Dritten erstellt werden.

Sie bestätigen, dass Sie alle Rechte, Genehmigungen und rechtlichen Grundlagen für Ihre Inhalte, Medien, personenbezogenen Daten, Marken, Links, Einbettungen und verbundenen Domains besitzen. Sie bleiben verantwortlich für Aussagen und Angebote auf Ihrer Seite.

Veröffentlichte Seiten sind bewusst öffentlich und können indexiert, geteilt und zwischengespeichert werden. Partnerblöcke können unabhängige Dienste anzeigen oder darauf verlinken, einschließlich sozialer Netzwerke, Video- und Audioplayer, Karten, Kalender, Buchungstools und Formulare. Unterstützte Anbieter können ihre APIs, Richtlinien oder die Einbettungsverfügbarkeit ändern, ohne OrbitPage darüber zu informieren.

Sie sind für jede URL und jeden Anbieter, den Sie auswählen, verantwortlich, dafür, dass Sie die Erlaubnis haben, das Material anzuzeigen, sowie dafür, genaue Datenschutzhinweise und rechtmäßige Einwilligungseinstellungen bereitzustellen. OrbitPage blockiert Einbettungen, die eine Einwilligung erfordern, bis der Besucher die konfigurierte Kategorie genehmigt, kontrolliert jedoch keinen Anbieter, nachdem dessen Inhalt geladen wurde oder ein Besucher seinen Link öffnet. Anbieternamen und Logos dienen nur zur Identifizierung der Kompatibilität und implizieren keine Sponsorenschaft, Unterstützung oder Partnerschaft.

Benutzerdefinierte Domains hängen von Ihrem Registrar, Ihrer DNS-Konfiguration und Cloudflares Zertifikats- und Hostnamenüberprüfung ab. OrbitPage kann keine Domain garantieren, die Sie nicht kontrollieren, oder eine bestimmte Propagationszeit.

Wenn Sie einen externen Consent Manager oder eine Cal.com Buchungslebenszyklus-Integration aktivieren, sind Sie dafür verantwortlich, dass Sie über das Anbieter-Konto, die Hinweise, Anweisungen und Rechte für die übertragenen Daten verfügen.

Eine Domainregistrierung ist eine separate Vereinbarung mit dem gewählten Registrar. Sie bleiben für Verlängerungen, Eigentumsüberprüfungen und DNS verantwortlich; die Verbindung zu OrbitPage überträgt keine Domain-Eigentümerschaft. Suchindexierung, Ranking, Social Previews, E-Mail-Zustellung sowie Publikum- oder Verkaufsergebnisse hängen von Dritten ab und sind nicht garantiert.

Der authentifizierte KI-Editor kann Fragen beantworten und Änderungen vorschlagen, basierend auf Ihrer Anweisung, dem kürzlichen Gespräch und dem aktuellen Seitenkontext. KI-Ausgaben können unvollständig oder ungenau sein. Sie müssen jede vorgeschlagene Änderung, Quelle, Behauptung, Preisangabe, rechtliche Erklärung und das Ziel überprüfen, bevor Sie sie anwenden oder veröffentlichen. OrbitPage wendet einen KI-Vorschlag nicht ohne Ihre Bestätigung an, und der KI-Editor stellt keinen rechtlichen, medizinischen, finanziellen oder sonstigen professionellen Rat dar.

Launch Kit kann einen von Ihnen eingereichten Screenshot verwenden, um eine Seite vorzuschlagen. Laden Sie nur Material hoch, das Sie rechtmäßig mit dem KI-Anbieter teilen dürfen, und vermeiden Sie unnötige personenbezogene Daten oder Geheimnisse Dritter. Überprüfen Sie extrahierte Inhalte und Ziele, bevor Sie den Vorschlag bestätigen; die Behandlung von Screenshots und die Speicherung durch den Anbieter werden in der Datenschutzrichtlinie erläutert.

Personalisierte Automatisierungs-API-Tokens, OAuth-Berechtigungen, MCP-Clients und ChatGPT-Verbindungen handeln mit dem Arbeitsbereich und den Berechtigungen, die Sie auswählen. Schützen Sie rohe Tokens und verbundene Konten, gewähren Sie die minimal erforderlichen Berechtigungen, überprüfen Sie die Ergebnisse der Tools und widerrufen Sie den Zugriff, den Sie nicht mehr benötigen. Sie dürfen keine Automatisierung verwenden, um Überprüfungen, Berechtigungen, Moderation, Planlimits oder diese Vereinbarung zu umgehen. Ein Drittanbieter-Client unterliegt seinen eigenen Bedingungen und kann die Daten speichern, die Sie den OrbitPage-Tools zur Rückgabe anweisen.

Der öffentliche Produktleitfaden und der authentifizierte Assistent verwenden künstliche Intelligenz. Der öffentliche Leitfaden bietet Produktinformationen und hat keine Möglichkeit, auf ein Konto zuzugreifen oder einen Vertrag abzuschließen, zu ändern oder zu kündigen. Eine KI-Antwort stellt kein verbindliches Angebot, keine rechtliche Verpflichtung oder Garantie dar. KI-Ausgaben können Material enthalten, das für andere erstellt wurde, und möglicherweise Rechteprüfungen erfordern; es wird kein exklusives Recht oder Schutz vor Verletzungen garantiert. Bewahren Sie jede gesetzlich vorgeschriebene Offenlegung von KI-Quellen für Inhalte, die Sie veröffentlichen, einschließlich der geltenden Regeln für synthetische Medien und Informationen von öffentlichem Interesse, auf.

Pläne können die Upload-Größe, den Speicher, Themen, Analysen, Branding, Mitbearbeiter, Domains, Newsletter-Abonnenten, monatliche E-Mail-Versuche, Moderationsprüfungen und andere Ressourcen begrenzen. Die auf der Preisseite, beim Checkout oder im Dashboard angezeigten Limits sind Teil des Dienstes. OrbitPage kann Daten ablehnen, komprimieren, entfernen oder verhindern, die das aktive Planlimit überschreiten.

OrbitPage kann Funktionen und Planlimits ändern oder einstellen, um den Dienst zu verbessern, auf Sicherheits- oder rechtliche Anforderungen zu reagieren oder den Dienst wirtschaftlich nachhaltig zu halten. Wesentliche nachteilige Änderungen eines kostenpflichtigen Plans werden, soweit vernünftig möglich, im Voraus mitgeteilt. Obligatorische Verbraucherrechte bleiben unberührt.

Newsletter-Funktionen erfordern ein SMTP-Konto, das Sie berechtigt sind zu verwenden. Sie sind verantwortlich für dessen Verfügbarkeit, Gebühren, Versandlimits, Authentifizierung der Absender-Domain und die Bedingungen des Anbieters. OrbitPage verschlüsselt das übermittelte Passwort und verwendet es nur, um die Verbindung zu überprüfen und die von Ihnen konfigurierten Nachrichten zu versenden.

Sie müssen für jeden Empfänger eine rechtmäßige Grundlage haben, Nachweise über die Einwilligung dort aufbewahren, wo dies erforderlich ist, den Absender korrekt identifizieren und Abmeldeanfragen beachten. Verwenden Sie keine gekauften, gescrapeten, erratenen oder veralteten Listen. Generische SMTP-Akzeptanz garantiert keine Zustellung im Posteingang; Öffnungs- und Klickberichte sind ungefähre Angaben, da Datenschutztools und automatisierte Scanner diese beeinflussen können.

Die Eröffnungs- und Klickmessung des Newsletters erfordert eine separate, optionale Einwilligung, die zunächst nicht kontrolliert wird. Die Bestätigung aktiviert nur die ausdrücklich geforderte Wahl. Bestehende und importierte Abonnenten haben standardmäßig keine Tracking-Berechtigung. Ohne Erlaubnis lässt OrbitPage Tracking-Pixel und entfernte Bilder weg und verwendet direkte Ziellinks. Jede Kampagnen-E-Mail enthält einen Link zur Verfolgungspräferenz: Auszahlung stoppt neue Engagement-Datensätze, einschließlich zuvor gesendeter Nachrichten, ohne das Abonnement zu beenden. Spätere Zustimmung reaktiviert keine alten Nachrichten. Wo autorisiert, zeichnet OrbitPage die ersten Öffnungs- und Klickzeiten für den Empfänger und die Kampagne auf; Berichte bleiben bestehen, bis die Kampagne oder das Konto gelöscht wird. Einwilligungsunterlagen umfassen die Versionsversion der Mitteilung, die Uhrzeit, die Quelle und die URL der Datenschutzrichtlinie des Absenders. E-Mail-Proxys und Scanner können diese Kennzahlen verzerren. Absender müssen diese Verarbeitung offenlegen und jede unabhängige SMTP-Provider-Verfolgung deaktivieren, sofern nicht separat genehmigt. Das Marketing der OrbitPage-Plattform wird blockiert, wenn das Anbietertracking aktiviert ist oder nicht als deaktiviert verifiziert werden kann.

Der Shop ist derzeit auf berechtigte Pläne, EUR-Preise und digitale Produkte oder Dienstleistungen beschränkt. Wenn Sie ihn aktivieren, sind Sie der Verkäufer und Händler, der für jedes Angebot und jede Transaktion verantwortlich ist. Vor der Veröffentlichung müssen Sie das öffentliche Verkäuferprofil ausfüllen und zertifizieren, einschließlich Händlerstatus, geografische und elektronische Kontaktdaten, geltende Geschäfts- oder Steuerkennzeichen und HTTPS-Links zu Ihren aktuellen Bedingungen, Datenschutz-, Rückerstattungs- und Widerrufsinformationen. Sie müssen dieses Profil genau führen und das Angebot, den Preis, die Verfügbarkeit, Liefer- und Servicebedingungen korrekt beschreiben. OrbitPage stellt den Storefront, die Checkout-Integration und die Lieferautomatisierung zur Verfügung und ist nicht der Verkäufer oder eine Vertragspartei zwischen Ihnen und Ihrem Kunden.

Die Shop-Zahlungen verwenden ein in Ihrem Namen verbundenes Stripe-Konto und direkte Abbuchungen auf dieses Konto. Stripe erfasst Geschäfts-, Identitäts-, Zahlungs- und Auszahlungsinformationen, kontrolliert die Berechtigung für Zahlungsmethoden und erhebt eigene Verarbeitungsgebühren. OrbitPage erhebt keine Provision auf Shop-Bestellungen oder Zahlungen. Das verbundene Konto erhält den Rest nach den anwendbaren Stripe-Verarbeitungsgebühren und bleibt für Rückerstattungen, Streitfälle, Rückbuchungen und alle Saldenverpflichtungen gemäß seinem Stripe-Vertrag verantwortlich.

Jeder Käufer im Shop muss die Bedingungen des Verkäufers vor dem Checkout aktiv akzeptieren. Für digitale Inhalte verlangt OrbitPage zusätzlich die ausdrückliche Zustimmung des Käufers zur sofortigen Lieferung und die Anerkennung, dass das Widerrufsrecht mit Beginn des Downloads erlischt, und fügt diesen Nachweis sowie Links zur Verkäufer-Politik in die Bestell-E-Mail ein. Sie dürfen diesen Ablauf nicht ändern, verschleiern oder widersprechen und müssen eine eigene rechtskonforme Widerrufsfunktion oder Kontaktadresse bereitstellen, wenn erforderlich. Für Dienstleistungen bleiben Sie für jede ausdrückliche Aufforderung, während eines Widerrufszeitraums zu beginnen, sowie für anteilige Gebühren oder Rückerstattungen, die gesetzlich vorgeschrieben sind, verantwortlich.

Historische Anwendungsgebühren für bestehende Bestellungen bleiben über die Integration vollständig oder anteilig erstattbar. Stripe-Gebühren können nicht zurückerstattet werden und unterliegen den Bestimmungen von Stripe. Links zur digitalen Lieferung verfallen nach 30 Tagen und erlauben eine begrenzte Anzahl von Downloads. Sie müssen eine eigene Quellenkopie und einen eigenen Kundensupportkanal pflegen; OrbitPage garantiert nicht, dass ein Käufer nach Ablauf, Schließung des Kontos oder gesetzlicher Entfernung unbegrenzten Zugriff behält.

Bei einer Dienstleistung, die Termine umfasst, trägt der Verkäufer die Verantwortung für Verfügbarkeit, Terminverschiebung, Stornierung, Nichterscheinen, Ausführung und gesetzlich vorgeschriebene Abhilfemaßnahmen. Eine Synchronisation mit Cal.com und automatisierte Lieferung entbindet nicht von diesen Pflichten. Der Verkäufer darf sich nicht auf einen ablaufenden Download-Link verlassen, um ein gesetzliches Recht oder einen eigenständig zugesagten Zugang zu verweigern.

Bezahlte Pläne werden über Stripe zum vor Checkout angezeigten Preis, in der jeweiligen Währung, Abrechnungsintervall und Steuerbehandlung abgerechnet. Abonnements verlängern sich automatisch, bis sie gekündigt werden. Der Checkout erfordert die aktive Zustimmung zu den OrbitPage-Bedingungen und zeichnet die jeweils geltende gesetzliche Version auf. Der Annahmetext fordert ausdrücklich die sofortige Aktivierung des Plans während der 14-tägigen Widerrufsfrist für Verbraucher und erklärt, dass ein anteiliger Betrag für vor dem Widerruf erbrachte Leistungen fällig sein kann. Stripe speichert und verarbeitet Zahlungsdaten; OrbitPage erhält den Abonnement-, Rechnungs- und Zahlungsstatus, jedoch nicht die vollständigen Kartendetails.

Planänderungen, Zahlungsmethoden, Rechnungen und Stornierungen werden über das Dashboard und das Stripe-Kundenportal verwaltet. Eine Stornierung tritt normalerweise am Ende des aktuellen bezahlten Zeitraums in Kraft. Rückerstattungen, fehlgeschlagene Zahlungen und Verbraucherrechte im EWR werden in der Billing & Cancellation Policy beschrieben; ein berechtigter Widerruf kann über die Online-Widerruffunktion eingereicht werden.

Sie müssen die Richtlinie zur zulässigen Nutzung einhalten. Insbesondere dürfen Sie OrbitPage nicht für rechtswidrige Inhalte, Missbrauch, Betrug, Malware, Rechteverletzungen, täuschende Nachahmungen, unbefugte Sicherheitstests, Spam oder das Umgehen technischer und planmäßiger Beschränkungen nutzen.

Jeder kann vermutete rechtswidrige oder verbotene Inhalte über die Kontaktseite melden. Meldungen sollten die genaue URL und Inhalte angeben, die rechtliche oder richtlinienbezogene Grundlage erläutern, unterstützende Informationen und Kontaktdaten enthalten und eine gutgläubige Erklärung enthalten, dass die Informationen und Behauptungen korrekt und vollständig sind.

OrbitPage kann automatisierte und manuelle Prüfungen durchführen und kann, soweit dies zur Durchsetzung dieser Bedingungen, zum Schutz der Nutzer oder der Infrastruktur, zur Reaktion auf berechtigte Rechteansprüche oder zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften vernünftigerweise erforderlich ist, Veröffentlichungen blockieren, Inhalte entfernen, Funktionen einschränken, eine öffentliche Seite sperren oder ein Konto kündigen.

Wo erforderlich, enthält eine Beschränkungsmeldung oder Begründungserklärung die relevanten Fakten, die vertragliche oder rechtliche Grundlage, den territorialen Geltungsbereich und die Dauer, ob automatisierte Mittel wesentlich beteiligt waren, sowie die verfügbaren internen Überprüfungs- oder externen Rechtsbehelfe. Die Mitteilung kann eingeschränkt sein, wenn dies gesetzlich verboten ist, für eine strafrechtliche Untersuchung erforderlich ist oder durch wiederholt offensichtlich rechtswidrige Inhalte gerechtfertigt ist. Dringende Maßnahmen können ohne vorherige Benachrichtigung ergriffen werden. Kontoinhaber können eine Entscheidung anfechten und eine manuelle Überprüfung beantragen, indem sie contact@orbitpage.com kontaktieren.

Die gehostete Plattform von OrbitPage, das Servicedesign, die Marke, die Dokumentation und nicht quelloffene Komponenten sind durch das geistige Eigentumsrecht geschützt. Außer den ausdrücklich durch die geltende Open-Source-Lizenz eingeräumten Rechten dürfen Sie den Managed Service nicht kopieren, weiterverkaufen, rückentwickeln, Hinweise entfernen oder irreführend gebrandete Versionen erstellen.

Der Service hängt von Plattformanbietern wie Firebase, Vercel, Cloudflare und Stripe ab. Seiteninhaber können auch unabhängige Partnerdienste für soziale Inhalte, Player, Karten, Buchungen und Formulare wählen und ihren eigenen SMTP-Anbieter bestimmen. Diese Dienste und externen Websites unterliegen ihren eigenen Bedingungen und können den Zugang ändern, einschränken oder einstellen. OrbitPage ist dafür verantwortlich, seine Prozessoren wie gesetzlich vorgeschrieben auszuwählen und zu verwalten, aber nicht für von Seiteninhabern ausgewählte Anbieter, Drittinhalte oder Ausfälle, die vollständig außerhalb seiner zumutbaren Kontrolle liegen.

OrbitPage wird nach dem Prinzip „wie verfügbar“ bereitgestellt, ohne einen garantierten Service-Level bezüglich der Betriebszeit, es sei denn, ein gesondertes schriftliches Abkommen legt etwas anderes fest. Wartung, Sicherheitsarbeiten, Vorfall bei Anbietern, Internetstörungen und Ereignisse außerhalb der zumutbaren Kontrolle können die Verfügbarkeit beeinträchtigen. OrbitPage kann Funktionen veröffentlichen, testen oder zurückziehen, während bezahlter Zugang und gesetzlich vorgeschriebene zwingende Rechte gewahrt bleiben.

Kunden-Backups und Notfallwiederherstellungskopien des Anbieters dienen unterschiedlichen Zwecken. Exportieren Sie Ihre Daten, bevor Sie einen Workspace schließen oder die unwiderrufliche Löschung anfordern. OrbitPage wendet angemessene Sorgfalt bei Betrieb und Wiederherstellung an, verspricht jedoch keinen unterbrechungsfreien Service, eine bestimmte Wiederherstellungszeit, die Rechtskonformität der Kundeninhalte oder garantierte kommerzielle Ergebnisse. Diese Einschränkungen beschränken nicht die gesetzlich vorgeschriebene Konformität, Sicherheitsvorgaben oder Entschädigungspflichten.

Sie können die Nutzung des Dienstes jederzeit einstellen und ein kostenpflichtiges Abonnement kündigen. Sie können das Konto und den gehosteten Arbeitsbereich dauerhaft über Dashboard > Konto löschen, nachdem Sie Ihre Identität bestätigt haben. Dies entfernt die öffentliche Seite und den Slug, aktive Arbeitsbereichsinhalte und Uploads, Shop-Katalog- und Lieferdateien, die verknüpfte Domain-Route, die aktive OrbitPage-Abonnementbeziehung und das Firebase-Login. Eingeschränkte Abrechnungs-, Shop-Bestell-, Einwilligungs-, Widerrufs-, Sicherheits- oder rechtliche Anspruchsunterlagen können für die in der Datenschutzerklärung angegebenen Zeiträume aufbewahrt werden, und Stripe kann Aufzeichnungen über verbundene Verkäufer und regulierte Transaktionen gemäß seinen eigenen Bedingungen behalten. Ausstehende Shop-Rückerstattungen, Streitfälle, Steuern, Erfüllungspflichten und Käufer-Support-Verpflichtungen bleiben in der Verantwortung des Verkäufers. Exportieren Sie zuerst ein Backup, wenn Sie die Seite auf ein anderes Konto übertragen möchten.

OrbitPage kann die Vereinbarung bei einer wesentlichen oder wiederholten Vertragsverletzung, Nichtzahlung, gesetzlicher Anforderung, ernsthaftem Sicherheitsrisiko oder Einstellung des Dienstes kündigen.

OrbitPage kann auch ein verifiziertes kostenloses persönliches Konto schließen, dessen Seite nach 90 Tagen ohne Anmeldung keine Karten, Links oder andere Dienstinhalte enthält. Eine Konto-Dienst-E-Mail gibt mindestens 14 Tage Zeit, sich anzumelden und das Konto zu behalten; die Berechtigung wird vor der Löschung erneut geprüft. Kostenpflichtige, Team- und anderweitig aktive Arbeitsbereiche sind ausgeschlossen.

Wenn die Vereinbarung endet, können der öffentliche Zugriff und die Kontofunktionen eingestellt werden. Bestimmungen, die ihrer Natur nach überdauern sollten – einschließlich Zahlungsverpflichtungen, geistigem Eigentum, Haftung, Streitigkeiten und rechtmäßiger Aufbewahrungsbestimmungen – bleiben weiterhin gültig.

Bei einer nicht dringenden behebbare Vertragsverletzung wird OrbitPage normalerweise die Verletzung erklären und eine angemessene Gelegenheit zur Behebung bieten. Sofortige Einschränkungen bleiben bei schwerer Illegalität, Sicherheitsbedrohungen, wiederholtem wesentlichen Missbrauch oder einer rechtlichen Anordnung möglich. Wenn OrbitPage einen kostenpflichtigen Dienst aus Gründen einstellt, die nicht dem Kunden zugeschrieben werden können, bleiben verpflichtende Rückerstattungen und vereinbarte Erstattungen für nicht genutzte Vorauszahlungen fällig.

Nichts in diesen Bedingungen schließt Rechte aus, die gesetzlich nicht ausgeschlossen werden können, oder die Haftung für Betrug, vorsätzliches Fehlverhalten, grobe Fahrlässigkeit, Tod oder Körperverletzung, wenn ein solcher Ausschluss verboten ist. Verbraucher behalten die gesetzlichen Garantien und Rechtsmittel ihres Landes.

Für Geschäftskunden ist OrbitPage, soweit nach dem Gesetz zulässig, nicht haftbar für indirekte oder Folgeschäden, entgangenen Gewinn, entgangene Chancen oder Verluste, die durch Inhalte, Integrationen, Domains oder Zugangsdaten verursacht wurden, die vom Nutzer kontrolliert werden. Jede Partei muss angemessene Schritte unternehmen, um vermeidbare Schäden zu begrenzen.

Für Verbraucher bleiben die geltenden Vorschriften zur Konformität von digitalen Inhalten und digitalen Diensten verfügbar, einschließlich erforderlicher Aktualisierungen und der Rechtsbehelfe zur Herstellung der Konformität, angemessener Preisreduzierung oder Kündigung und Erstattung, sofern die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind. Diese Rechte sind von dem 14-tägigen Widerrufsrecht zu unterscheiden. Keine Klausel macht den Verbraucher für Fehlverhalten von OrbitPage verantwortlich, kehrt eine gesetzliche Beweislast um oder verpflichtet den Verbraucher, auf den Zugang zu Gerichten zu verzichten.

Geschäftskunden sind verantwortlich für Ansprüche Dritter, die durch ihre rechtswidrigen Inhalte oder Anweisungen, Rechtsverletzungen oder Verstöße gegen Verkäufer- und Mitteilungspflichten verursacht werden, soweit ihnen dies nach geltendem Recht zuzurechnen ist. Jede Rückforderungsforderung muss dokumentiert, verhältnismäßig zum entstandenen Schaden und muss Verluste ausschließen, die durch eigenes Verschulden von OrbitPage verursacht wurden; dies schafft keine unbegrenzte Verbraucherhaftung.

Diese Bedingungen unterliegen dem italienischen Recht, ohne Verbraucher der zwingenden Schutzmaßnahmen zu entziehen, die in ihrem gewöhnlichen Aufenthaltsland verfügbar sind. Das zuständige Gericht wird durch zwingende anwendbare Vorschriften bestimmt. Bevor formelle Verfahren eingeleitet werden, sollten beide Parteien in gutem Glauben versuchen, die Angelegenheit über contact@orbitpage.com zu klären.

Verbraucher können jede zuständige Verbraucherstreitbeilegungsstelle nutzen und behalten den Zugang zu Gerichten und Aufsichtsbehörden. Verfügbare EU-Verbraucherbeschwerdekanäle werden von der Europäischen Kommission beschrieben. Es wird empfohlen, sich zunächst an OrbitPage zu wenden; dies ist jedoch keine zwingende Voraussetzung für einen Rechtsbehelf. Die frühere EU-ODR-Plattform ist nicht mehr in Betrieb.

OrbitPage kann diese Bedingungen aus rechtlichen, sicherheitsrelevanten, operativen oder produktbezogenen Gründen aktualisieren. Wesentliche Änderungen werden über den Dienst oder per E-Mail mit angemessener Frist bekannt gegeben, wenn dies erforderlich ist. Änderungen gelten nicht rückwirkend für bereits erworbene Rechte oder abgeschlossene Bestellungen. Im Falle einer wesentlichen nachteiligen Änderung erläutert die Mitteilung deren Grundlage, das Inkrafttreten und etwaige Rechte, die Änderung abzulehnen oder vor deren Geltung zu kündigen. Soweit erforderlich, wird eine erneute Zustimmung eingeholt; bloßes Schweigen verzichtet nicht auf zwingende Rechte. Ein Verbraucher kann geltende Kündigungs- und Erstattungsrechte ausüben, wenn eine Änderung einen fortlaufenden digitalen Dienst über ein geringfügiges Ausmaß hinaus nachteilig beeinflusst.

Wenn das Verbraucherrecht ein Recht auf Beendigung aufgrund einer qualifizierenden nachteiligen Änderung digitaler Dienstleistung gewährt, läuft die gesetzliche 30-tägige Frist ab Erhalt der Information oder der tatsächlichen Änderung, je nachdem, was später eintritt. Wenn das Gesetz die Fortführung des unveränderten konformen Dienstes ohne zusätzliche Kosten als Alternative erlaubt, nennt die Mitteilung diese Option.

Fragen und formelle Mitteilungen können über die Kontaktseite eingereicht oder an contact@orbitpage.com gesendet werden.

Kunden können während der Laufzeit des Dienstes die verfügbaren JSON-Export-, Backup- und API-Tools nutzen und angemessene Unterstützung beim Übertragen exportierbarer Kundendaten, hochgeladener Dateien und relevanter Metadaten zu einem anderen Dienst oder einer selbst gehosteten Installation anfordern. Fordern Sie die Unterstützung vor der Kontoschließung an; irreversible Löschung entfernt die aktive Quelle. Zugangsdaten, Daten anderer Kunden, Sicherheitmaterial des Anbieters und von OrbitPage geschützte Implementierungen sind von Kundenexporten ausgeschlossen.

Soweit Kapitel VI des EU-Datengesetzes auf den vertraglich vereinbarten Datenverarbeitungsdienst anwendbar ist, haben dessen zwingende Regelungen zu Wechsel, Übergang, Abruf und Löschung Vorrang vor widersprüchlichen vertraglichen Einschränkungen. Kontaktieren Sie OrbitPage, um den Dienst, das gewünschte Ziel, den Exportumfang und die Übergangsbedarfe zu identifizieren; die geltenden Mitteilungs-, Übergangs- und Abrufvereinbarungen müssen vor dem Wechsel dokumentiert werden. OrbitPage erhebt keine separate Wechsel- oder Datenausgangsgebühr für die unterstützten Exporte. Dies hebt nicht die normalen Abonnementgebühren für bereitgestellte Dienste oder rechtmäßig unabhängig vereinbarte Arbeiten auf. Die Verfügbarkeit des Exports garantiert nicht, dass ein anderer Anbieter identische Funktionen implementiert.

Wenn die Data Act-Umschaltungsbestimmungen gelten, darf die vertragliche Kündigungsfrist zum Beginn der Umstellung zwei Monate nicht überschreiten, der gewöhnliche Übergang darf 30 Kalendertage nicht überschreiten und die anschließende Datenabruffrist beträgt mindestens 30 Kalendertage. Ein längerer Übergang erfordert eine genehmigte, dokumentierte gesetzliche Ausnahme; Technische Undurchführbarkeit kann nicht mehr als das zutreffende Maximum von sieben Monaten rechtfertigen. Die geltenden Verlängerungsrechte für Kunden bleiben verfügbar. Nach der vereinbarten Abruffrist werden exportierbare Kundendaten gelöscht, es sei denn, eine rechtmäßige Aufbewahrungspflicht oder eine andere rechtmäßige Kundenanweisung gilt. Diese Regelungen verwandeln eine explizite Anfrage zur sofortigen dauerhaften Kontolöschung nicht in eine Aufforderung zur Aufbewahrung von Daten.

Arbeitsbereichsinhaber sind verantwortlich dafür, autorisierte Personen einzuladen, geeignete Rollen zuzuweisen und Kundenorganisationen über Hosting und Datennutzung zu informieren. Eine Agentur muss die Befugnis jedes Kunden haben, dessen Inhalte zu verwalten und Auftragsverarbeiter zu benennen; sie darf dem Kunden keine Rechte oder Servicelevels versprechen, die über die mit OrbitPage vereinbarten hinausgehen. Kundendaten unterliegen weiterhin den entsprechenden Anweisungen, Zugriffsregeln und der DPA.

Die Nichtdurchsetzung einer Bestimmung sofort stellt keinen Verzicht dar. Wenn eine Bestimmung rechtlich nicht anwendbar ist, bleiben die übrigen Bestimmungen im gesetzlich zulässigen Umfang bestehen, ohne den Verbraucherschutz durch eine belastendere Klausel zu ersetzen. Jede Abtretung, Untervergabe oder Geschäftsübertragung bleibt dem geltenden Recht, der Vertraulichkeit, den Datenschutzpflichten sowie den obligatorischen Kundeninformations- und Kündigungsrechten unterworfen.