Rechtliche Hinweise
Betreiber-, Service-Kontakt- und Eigentumsinformationen für orbitpage.com und gehostetes OrbitPage-Hosting.
In Kraft und aktualisiert unter: 22. Oktober 2026Diese Dokumente sind in den unterstützten Site-Sprachen verfügbar. Im Falle einer Unstimmigkeit ist der englische Text nur dann maßgeblich, soweit dies nach zwingendem Recht und der bei Vertragsschluss vereinbarten Sprache zulässig ist.
1. Servicebetreiber
2. Online-Dienste
3. Hosting und Infrastruktur
Die Plattform-Website und die APIs werden auf Vercel gehostet. Konto- und Datenbankdienste nutzen Google Firebase und Google Cloud. Die Speicherung öffentlicher Seiten und die Edge-Bereitstellung nutzen Cloudflare. Abrechnungen für Abonnements, das Onboarding verbundener Verkäufer und Shop-Zahlungen erfolgen über Stripe. Die vollständige Liste der Anbieter ist auf der Unterauftragsverarbeiter-Seite verfügbar.
4. Geistiges Eigentum
OrbitPage-Namen, Logos, Design des gehosteten Dienstes, originale Website-Texte und nicht Open-Source-Plattformkomponenten sind Eigentum des Betreibers oder lizenziert. Die Open-Source-Anwendung ist unter der MIT-Lizenz verfügbar; Drittanbieter-Komponenten behalten ihre eigenen Lizenzen und Hinweise.
Namen, Logos und Marken, die zur Identifikation unterstützter Partnerblöcke, Zahlungsdienste oder externer Ziele verwendet werden, gehören ihren jeweiligen Inhabern. Ihr Erscheinungsbild kennzeichnet technische Kompatibilität und bedeutet keine Sponsorship-, Befürwortungs- oder Zugehörigkeitsvermutung zu OrbitPage.
Die Veröffentlichung von Benutzerinhalten überträgt das Eigentum nicht an OrbitPage. Rechteinhaber können mutmaßliche Verstöße über die Kontaktseite melden, mit Angabe der betroffenen URL, der Identifikation des geschützten Werks und einer gutgläubigen Erklärung.
5. Support, Datenschutz, Missbrauch und Sicherheit
contact@orbitpage.com ist der direkte elektronische Kontakt für Empfänger des Dienstes und der einzige elektronische Ansprechpartner für Behörden gemäß Digital Services Act. Mitteilungen werden auf Italienisch und Englisch akzeptiert. Empfänger können auch orbitpage.com/contact nutzen; diese Kanäle verlassen sich nicht ausschließlich auf automatisierte Tools.
Nutzen Sie denselben Kontakt für Produkt-, Konto-, Abrechnungs-, Datenschutz-, Inhaltsbenachrichtigungen und Einsprüche. Sicherheitslücken im Open-Source-Projekt sollten privat über GitHub Security Advisories gemeldet werden, nicht in einem öffentlichen Issue.
Formelle Mitteilungen sollten die betreffende Seite oder das Konto, die angeforderte Maßnahme und ausreichende unterstützende Informationen enthalten. Ausnahmen von der Identifizierung des Mitteilenden, die vom DSA erforderlich sind, bleiben verfügbar. Veröffentlichen Sie keine Zugangsdaten, Kundendatenexporte oder rechtswidrige Dateien in einem öffentlichen Issue. Diese Richtlinien begründen nicht, dass der Betreiber über eine berufliche Lizenz, Zertifizierung oder kommerzielle Zugehörigkeit verfügt, die nicht ausdrücklich dokumentiert wurde.
6. Externe Links
OrbitPage-Seiten können auf Inhalte unabhängiger Websites und Partnerdienste verlinken oder diese nach Einwilligung anzeigen. OrbitPage kontrolliert deren Inhalte, Verfügbarkeit, kommerzielle Bedingungen oder Datenschutzpraktiken nicht allein dadurch, dass ein Benutzer einen kompatiblen Link oder Block hinzugefügt hat. Melden Sie eine OrbitPage-Seite, die rechtswidrige oder verbotene Aktivitäten gemäß der Nutzungsrichtlinie ermöglicht.