Richtlinie zur zulässigen Nutzung
Die Mindestregeln, die die Nutzer, Besucher, Infrastruktur und Rechte Dritter von OrbitPage schützen.
In Kraft und aktualisiert unter: 22. Oktober 2026Diese Dokumente sind in den unterstützten Site-Sprachen verfügbar. Im Falle einer Unstimmigkeit ist der englische Text nur dann maßgeblich, soweit dies nach zwingendem Recht und der bei Vertragsschluss vereinbarten Sprache zulässig ist.
1. Für wen dies gilt
Diese Richtlinie gilt für jedes von OrbitPage verwaltete Konto, jeden Arbeitsbereich, jede öffentliche Seite, jede verbundene Domain, jeden Upload, jede Integration und jede API-Anfrage. Sie ist Teil der Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Seiteninhaber sind für Inhalte und Ziele verantwortlich, die sie veröffentlichen, einschließlich Inhalte, die von Mitwirkenden eingereicht werden.
2. Illegale und rechtsverletzende Inhalte
Veröffentlichen, fördern oder verlinken Sie keine Inhalte oder Aktivitäten, die:
- gegen strafrechtliche, Verbraucher-, Datenschutz-, Datenschutz-, geistige Eigentums- oder andere anwendbare Gesetze verstoßen;
- Urheberrechte, Markenrechte, Persönlichkeitsrechte, Vertraulichkeits- oder Vertragsrechte verletzen;
- persönliche, intime oder vertrauliche Informationen ohne rechtliche Grundlage offenlegen;
- regulierte Waren oder Dienstleistungen ohne die gesetzlich vorgeschriebenen Lizenzen, Alterskontrollen und Offenlegungen anbieten; oder
- Sanktionen, gerichtliche Anordnungen oder rechtmäßige Beschränkungen umgehen.
3. Schaden, Ausbeutung und Missbrauch
OrbitPage erlaubt keine Inhalte oder Verhaltensweisen, die sexuellen Missbrauch oder Ausbeutung von Kindern, nicht einvernehmliche intime Materialien, glaubwürdige Drohungen, gezielte Belästigung, Menschenhandel, gewalttätigen Extremismus, Anleitungen, die schwere Schäden verursachen sollen, oder Lob und Förderung solchen Missbrauchs betreffen. Inhalte, die eine verletzliche Person ausnutzen oder Selbstverletzung erleichtern, können ebenfalls entfernt oder eingeschränkt werden.
4. Betrug, Täuschung und Identitätsmissbrauch
Geben Sie sich nicht als eine andere Person oder Organisation aus, erstellen Sie keine täuschenden Anmelde- oder Zahlungsseiten, betreiben Sie keine Phishing- oder Anlagebetrugsmaschen, fälschen Sie keine Empfehlungen, verbergen Sie die kommerzielle Natur eines Angebots oder leiten Sie Besucher zu Malware, Passwortdiebstahl oder unbefugten Downloads weiter. Parodien und Kommentare dürfen kein materielles Verwechslungsrisiko erzeugen.
5. Spam und Plattformmissbrauch
Nutzen Sie OrbitPage nicht für unaufgeforderte Massenmeldungen, künstliche Interaktion, missbräuchliche Weiterleitungen, automatisierte Kontenerstellung, Umgehung von Quoten- oder Geschwindigkeitsbegrenzungen, Scraping, das Zugriffskontrollen ignoriert, Denial-of-Service-Aktivitäten, übermäßigen Ressourcenverbrauch oder den Weiterverkauf von Konten und Plan-Kapazitäten ohne schriftliche Genehmigung.
Newsletter-Empfänger müssen eine gültige Erlaubnis gegeben haben oder sonst eine rechtmäßig anerkannte Grundlage an ihrem Wohnort haben. Gekaufte, gescrapte, erratene, geerntete oder täuschend erhaltene Adresslisten sind verboten. Absender müssen eine korrekte Identität verwenden, einen funktionierenden Abmeldepfad bereitstellen, die Unterdrückung umgehend honorieren und nicht wiederholt abgelehnte oder abgemeldete Adressen per Post versenden.
6. Sicherheit
Ohne Genehmigung werden OrbitPage, einen anderen Tenant oder ein Provider-System nicht gescannt, gescannt, ausgenutzt oder darauf zugegriffen. Keine Malware hochladen, keine Token stehlen, keine App Check stören, die Authentifizierung nicht umgehen oder Geheimnisse veröffentlichen. Die gutgläubige Schwachstellenforschung muss dem Sicherheitsprozess des Repositorys folgen und Datenschutzauswirkungen, Persistenz, öffentliche Offenlegung vor Behebung und Servicestörungen vermeiden.
Keine persönlichen Automatisierungs-API-Token, OAuth-Zugangsdaten oder Shop-Zugangslinks veröffentlichen, tauschen oder wiederverwenden; einen KI- oder MCP-Client anweisen, Daten zu extrafiltrieren oder Schutzmechanismen zu umgehen; zerstörerische Handlungen ohne Überprüfung zu automatisieren; oder erzeugte Inhalte verwenden, um sich auszugeben, zu betrügen, zu spammen, Rechte zu verletzen oder irreführende berufliche Behauptungen zu stellen. Der Kontoinhaber bleibt verantwortlich für die Überprüfung automatisierter Toolaufrufe und vorgeschlagener Inhalte.
7. Missbrauch von Einkäufen und Zahlungen
darf nur für rechtmäßige digitale Produkte und Dienstleistungen genutzt werden, die der Verkäufer das Recht und die praktische Möglichkeit hat, sie zu liefern. Physische Waren, illegale oder regulierte Artikel, gefälschte oder raubkopierte Materialien, Malware, gestohlene Zugangsdaten, Finanzintrigen, irreführende Abonnements, versteckte Gebühren und Angebote, die Verfügbarkeit oder Ergebnisse falsch darstellen, sind verboten.
Keine gestohlenen Zahlungsdaten testen, keine Transaktionen erstellen, Stripe-Beschränkungen nicht umgehen, Rückerstattungen oder Streitigkeiten nicht manipulieren, keine Mittel waschen, keinen Missbrauch von Rückbuchungen fördern oder Lieferdateien verwenden, um Rechte Dritter zu umgehen. Verkäufer müssen ihre Identität, ihren Händlerstatus, Kontaktdaten und Rechtsrichtlinien veröffentlichen und korrekt halten; auf Käufer reagieren; die entsprechenden Rückerstattungs- und Rückzugsrechte respektieren; und den separaten Zustimmungsfluss zur digitalen Zustellung erhalten. OrbitPage oder Stripe können die Zahlungsfähigkeit unabhängig vom Rest der Seite aussetzen.
8. Partnerblöcke und externe Dienste
Verwenden Sie nur offizielle, öffentliche oder ordnungsgemäß autorisierte URLs und Inhalte. Verwenden Sie keine Einbettungen oder Weiterleitungen, um die Zugriffskontrollen, Tracking-Schutzmaßnahmen, Altersbeschränkungen, geografische Einschränkungen, Abonnementanforderungen oder Bedingungen eines Anbieters zu umgehen. Stellen Sie keine Drittanbieternamen oder -logos als Nachweis für Sponsoring, Genehmigung oder eine offizielle Beziehung dar, die nicht existiert.
9. Benutzernamen, Domains und Metadaten
Benutzernamen, Anzeigenamen, Domains, Seitentitel, Metadaten und Vorschauen müssen die gleichen Regeln wie sichtbare Inhalte einhalten. OrbitPage kann Plattform-Terme reservieren, missbräuchliche Varianten verhindern und Maßnahmen gegen Namen ergreifen, die andere nachahmen oder ein dokumentiertes Marken- oder Sicherheitsrisiko darstellen.
10. Durchsetzung
OrbitPage kann eine Aktion ablehnen, die Veröffentlichung blockieren, spezifische Inhalte entfernen, eine Integration deaktivieren, eine Domain einschränken, eine Seite sperren oder ein Konto kündigen. Bei der Auswahl einer Reaktion kann OrbitPage Schwere, Illegalität, Kontext, Reichweite, wiederholte Verstöße, Kooperation und unmittelbares Risiko berücksichtigen.
Automatisierte Prüfungen können eine vorläufige Sicherheitsentscheidung treffen, aber Kontoinhaber können eine manuelle Überprüfung anfordern. Dringende Risiken und eindeutige Rechtsverstöße können sofort behandelt werden; weniger schwerwiegende Probleme können eine Warnung oder die Möglichkeit zur Korrektur des Inhalts erhalten.
11. Inhalte melden
Verwenden Sie das Kontaktformular und wählen Sie Unrechtmäßige Inhalte melden oder senden Sie eine E-Mail an contact@orbitpage.com. Eine nützliche Meldung enthält:
- die genaue öffentliche URL und die betreffenden Inhalte;
- warum Sie glauben, dass sie rechtswidrig ist oder diese Richtlinie verletzt;
- Ihr Verhältnis zu den betroffenen Rechten oder der betreffenden Person;
- unterstützende Beweise und das relevante Landesrecht; und
- Ihren Namen und Ihre E-Mail für Rückfragen, außer wenn die DSA die Mitteilung ohne diese Angaben für bestimmte Kinderschutzverstöße erlaubt; und
- eine in gutem Glauben gemachte Erklärung, dass die Informationen und Vorwürfe korrekt und vollständig sind.
OrbitPage erkennt ausreichend detaillierte Meldungen an, prüft sie unparteiisch und teilt das Ergebnis mit, soweit dies rechtlich und operativ möglich ist. Eine vollständige Mitteilung kann für den spezifischen Inhalt, den sie angibt, tatsächliches Wissen schaffen; sie berechtigt nicht zu einer allgemeinen oder unbegründeten Aufforderung zur Entfernung. Bewusst falsche, missbräuchliche oder wiederholte Meldungen können eingeschränkt werden.
Die Ausnahme zum Kindesschutz hinsichtlich der Identität des Melders kann durch eine E-Mail-Mitteilung geltend gemacht werden, sofern rechtlich anwendbar. Senden Sie keine illegalen Bilder oder unnötig sensiblen Nachweise; geben Sie den Standort an und beschreiben Sie das Problem. OrbitPage verlangt nicht, dass ein Melder vor der Meldung anderer Arten von illegalen Inhalten Eigentumsrechte nachweist. Eine Mitteilung wird nach ihrem Inhalt und den vernünftigerweise verfügbaren Informationen bewertet.
12. Einspruch gegen eine Entscheidung
Der Kontoinhaber oder der betroffene Melder kann über die Kontaktseite eine Überprüfung beantragen. Geben Sie die Seite, die Entscheidungsreferenz und den Grund für die Änderung an. Eine Person prüft den verfügbaren Kontext und kann die ursprüngliche Maßnahme bestätigen, einschränken, aufheben oder ersetzen. Die Entscheidungskommunikation erklärt die wesentlichen Fakten und Grundlagen, den territorialen Geltungsbereich und die Dauer, wesentliche Nutzung von Automatisierung sowie die verfügbaren Rechtsbehelfe, soweit erforderlich.
Beschwerden über Einschränkungen können kostenlos eingereicht werden. Wir erklären die geltenden Rechtsbehelfe in der Entscheidung, einschließlich etwaiger gesetzlicher interner Beschwerdefristen, zertifizierter außergerichtlicher Streitbeilegungsverfahren oder gerichtlicher Rechtsbehelfe, die anwendbar sind. Hosting-Pflichten gemäß DSA gelten unabhängig von einer Befreiung für Kleinst- oder Kleinunternehmen von zusätzlichen Online-Plattform-Pflichten; diese Richtlinie erhebt keinen Anspruch auf eine allgemeine DSA-Befreiung.
13. Behörden und Notfälle
OrbitPage reagiert auf gültige rechtliche Anfragen und kann relevante Aufzeichnungen aufbewahren, soweit erforderlich. Wenn jemand unmittelbarer Gefahr ausgesetzt ist, wenden Sie sich zuerst an die örtlichen Notdienste; der Kontaktkanal von OrbitPage wird nicht als Notdienst überwacht.