OrbitPage-Rechtsdokumente

Rechtliche Informationen

Die Dokumente, die das von OrbitPage verwaltete Hosting, verbundene Dienste, Abonnements, Shop, Daten, Inhalte und Sicherheit regeln.

In Kraft und aktualisiert unter: 22. Oktober 2026

Diese Dokumente sind in den unterstützten Site-Sprachen verfügbar. Im Falle einer Unstimmigkeit ist der englische Text nur dann maßgeblich, soweit dies nach zwingendem Recht und der bei Vertragsschluss vereinbarten Sprache zulässig ist.

Beginnen Sie hier

Diese Dokumente gelten für die OrbitPage-Website und den verwalteten gehosteten Dienst. Die separat herunterladbare Open-Source-Anwendung unterliegt ihrer Repository-Lizenz und der von der Person, die diese Installation betreibt, gewählten Konfiguration.

Welches Dokument gilt?

Website-BesucherLesen Sie die Datenschutzrichtlinie und die Cookie-Richtlinie. Optionale OrbitPage-Analysen werden erst geladen, wenn Sie zustimmen.

Inhaber eines gehosteten KontosDie Bedingungen, die Richtlinien zur akzeptablen Nutzung sowie die Rechnungs- und Stornierungsrichtlinien gelten für Ihr Konto, Partnersperren, Newsletter, Abonnements und alle aktivierten Shops.

Organisation oder KundenverantwortlicherDie DPA gilt, wenn OrbitPage in Ihrem Namen personenbezogene Daten durch Veröffentlichungen, Newsletter, Shop oder andere verwaltete Funktionen verarbeitet.

Besucher der öffentlichen SeiteDer Seiteneigentümer kontrolliert den Inhalt und optionale externe Dienste. Inhalte von Partnern mit Einwilligung bleiben blockiert, bis die entsprechende Wahl getroffen wird.

Shop-KäuferDer im Shop identifizierte Seiteneigentümer ist der Verkäufer. Lesen Sie die Bedingungen, Datenschutz-, Rückerstattungs- und Auszahlungslinks des Verkäufers, bevor Sie diese akzeptieren. Stripe verarbeitet die Zahlung.

Verbraucher eines EWR-AbonnementsIn der Rechnungs- und Stornierungsrichtlinie wird das Widerrufsrecht erläutert. Nutzen Sie die spezielle Online-Auszahlungsfunktion für einen berechtigten OrbitPage-Planvertrag.

Selbstgehosteter BenutzerDie MIT-Lizenz im öffentlichen Repository regelt den Open-Source-Code. Der Betreiber Ihrer Anlage ist für deren Hosting, Hinweise, Sicherheit und Compliance verantwortlich.

Betreiber und Kontakt

Das verwaltete Hosting von OrbitPage wird von Paolo Ronco betrieben. Fragen, Rechteanfragen, Rechnungsanliegen und Inhaltsberichte können über die Kontaktseite oder an contact@orbitpage.com gesendet werden.

Die vollständige Serviceidentität und formelle Hinweise finden Sie im Rechtlichen Hinweis.

Vertragsdokumente

Der Servicevertrag umfasst die Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die ausgewählten Plan- oder Bestelldetails, integrierte Richtlinien und, wenn OrbitPage personenbezogene Daten im Namen des Kunden verarbeitet, die Datenverarbeitungsvereinbarung. Vor der Übermittlung regulierter oder risikoreicher personenbezogener Daten ist eine gesonderte schriftliche Vereinbarung erforderlich.

Die Bedingungen, die ausgewählte Bestellung, integrierte Richtlinien und die anwendbare DPA bilden zusammen den Servicevertrag. Ein individuell vereinbarter Vertrag gilt für den Umfang, den er ausdrücklich abdeckt. Käufe von OrbitPage-Plänen und Transaktionen mit unabhängigen Shop-Verkäufern sind separate Verträge. Gesetzliche Rechte und Pflichten haben Vorrang vor widersprüchlichen Richtlinienformulierungen.