Termini e condizioni

1. Accordo e gestore

Questi Termini costituiscono un accordo tra l'utente e il gestore indicato nelle Note legali. Creando un account, avviando un abbonamento o usando il servizio gestito accetti questi Termini, la Politica di uso accettabile e, per i piani a pagamento, la Politica di fatturazione e cancellazione. Se OrbitPage tratta dati personali per tuo conto, accetti anche il DPA, che prevale in caso di conflitto sul trattamento di tali dati.

Se usi OrbitPage per un'organizzazione confermi di avere l'autorità per vincolarla.

2. Servizio gestito e versione open source

OrbitPage gestito fornisce account, editor, pagine hosted, menu e pagine aggiuntive, blocchi partner, storage, piani, sicurezza, analytics, newsletter, Shop e domini secondo il piano attivo. L'applicazione open source è separata e distribuita con licenza MIT. Questi Termini non sostituiscono la licenza né rendono OrbitPage responsabile di installazioni indipendenti.

3. Requisiti e account

Devi avere almeno 18 anni o capacità legale, fornire dati accurati, verificare l'email, proteggere l'accesso e segnalare attività sospette. Username e slug sono univoci, assegnati al primo utente confermato e non possono impersonare, violare diritti o infrangere la Politica di uso accettabile.

4. Contenuti e licenza tecnica

Conservi la proprietà dei contenuti. Concedi a OrbitPage una licenza mondiale, non esclusiva e gratuita per ospitare, copiare, trasformare tecnicamente, memorizzare, mostrare e trasmettere i contenuti soltanto per operare, proteggere e migliorare il servizio e rispettare le istruzioni di pubblicazione.

Confermi di avere diritti, permessi e basi giuridiche per media, dati personali, marchi, link, embed e domini pubblicati.

5. Pagine pubbliche e integrazioni di terzi

Le pagine sono pubbliche e possono essere indicizzate, condivise o memorizzate. I blocchi partner possono mostrare o collegare social network, player video e audio, mappe, calendari, prenotazioni e moduli. I provider possono modificare API, policy o disponibilità senza preavviso a OrbitPage.

Sei responsabile di URL e provider scelti, dei diritti sul materiale e di informative e categorie di consenso corrette. OrbitPage blocca gli embed soggetti a consenso finché il visitatore non concede la categoria, ma non controlla il provider dopo il caricamento o l'apertura del link. Nomi e loghi identificano compatibilità e non implicano sponsorizzazione, approvazione o partnership.

I domini personalizzati dipendono da registrar, DNS e validazione del certificato. OrbitPage non garantisce un dominio non controllato dall'utente né un tempo specifico di propagazione.

6. AI, API di automazione e client collegati

Se disponibile, l'editor assistito dall'AI genera una proposta che devi verificare e applicare volontariamente. Il risultato può essere inesatto, incompleto o simile a materiale esistente: resti responsabile del contenuto pubblicato, dei diritti e delle verifiche necessarie. Non inserire segreti, categorie particolari di dati o dati di terzi non necessari.

Token personali, OAuth, MCP, ChatGPT e integrazioni n8n agiscono con le autorizzazioni concesse al tuo account. Devi proteggere credenziali e client, usare solo automazioni autorizzate e revocare subito gli accessi sospetti. OrbitPage può applicare quote, scadenze, audit e revoche di sicurezza.

7. Piani, limiti e modifiche

Funzionalità, blocchi, storage, dimensioni file, domini, analytics e branding dipendono dal piano. I limiti vengono applicati lato server. Un downgrade può sospendere funzionalità o pubblicazione finché il workspace non torna entro i limiti, senza cancellare immediatamente i dati.

8. Newsletter e SMTP del cliente

Le newsletter a pagamento richiedono un account SMTP che sei autorizzato a usare. Sei responsabile di disponibilità, costi, limiti, autenticazione del dominio mittente e termini del provider. OrbitPage cifra la password e la usa soltanto per verificare la connessione e inviare i messaggi configurati.

Devi avere una base giuridica per ogni destinatario, conservare prova del consenso quando richiesto, identificare correttamente il mittente e rispettare le disiscrizioni. Liste acquistate, raccolte via scraping, indovinate o obsolete sono vietate. Accettazione SMTP non garantisce la consegna; aperture e click sono approssimativi per effetto di strumenti privacy e scanner automatici.

9. Shop e pagamenti collegati

Shop è attualmente limitato ai piani idonei, prezzi in EUR e prodotti digitali o servizi. Se lo abiliti sei il venditore e merchant responsabile di ogni inserzione e transazione. Prima di pubblicare devi dichiarare il tuo status commerciale, fornire identità e recapiti verificabili, identificativo d'impresa quando applicabile e collegare termini, privacy, rimborsi e recesso pertinenti. Devi mantenere tali dati accurati.

Ogni ordine richiede l'accettazione delle condizioni del venditore. Per contenuti digitali con consegna immediata è richiesto separatamente il consenso espresso a iniziare la prestazione durante il periodo di recesso e il riconoscimento della perdita del diritto quando la legge lo prevede. OrbitPage registra la versione e l'ora della scelta e le include nella conferma dell'ordine. OrbitPage offre vetrina, Checkout e consegna tecnica, ma non è il venditore né parte del contratto tra venditore e acquirente.

I pagamenti sono addebiti diretti su un account Stripe collegato a tuo nome. Stripe raccoglie dati aziendali, identità, pagamento e accredito, controlla i metodi disponibili e applica le proprie commissioni. OrbitPage trattiene il 5% di ogni pagamento Shop riuscito. L'account collegato riceve il residuo ed è responsabile di rimborsi, contestazioni, chargeback e obblighi di saldo secondo Stripe.

Quando un rimborso totale o parziale viene elaborato attraverso l'integrazione, OrbitPage restituisce la propria fee totalmente o in proporzione. Le fee Stripe possono non essere restituite. I link digitali scadono dopo 30 giorni e hanno download limitati: devi conservare una copia sorgente e offrire assistenza al cliente. Le richieste relative al contratto Shop, incluso il recesso, devono essere dirette al venditore indicato nella vetrina.

10. Abbonamenti a pagamento

I piani sono fatturati tramite Stripe al prezzo, valuta, intervallo e trattamento fiscale mostrati prima della conferma e si rinnovano finché non vengono cancellati. Al checkout accetti i Termini e, se consumatore, chiedi espressamente l'attivazione immediata durante il periodo di recesso, prendendo atto dell'eventuale importo proporzionale dovuto per il servizio già fornito. Metodi di pagamento, fatture e cancellazione sono gestiti dalla Dashboard e dal Customer Portal. La Politica di fatturazione e cancellazione disciplina rimborsi, pagamenti falliti e recesso; la funzione di recesso online consente di inviare la dichiarazione e riceverne conferma durevole.

11. Uso accettabile e segnalazioni

Devi rispettare la Politica di uso accettabile. Contenuti presumibilmente illegali possono essere segnalati dalla pagina contatti con URL esatto, motivazione, paese rilevante, prove e dichiarazione di buona fede. OrbitPage può chiedere informazioni necessarie a rendere la segnalazione sufficientemente precisa.

12. Moderazione, sospensione e ricorso

OrbitPage può applicare controlli automatici, limiti, sospensioni temporanee e revisione umana. Nei casi urgenti può rimuovere o bloccare contenuti per proteggere utenti, terzi o infrastruttura. Quando richiesto, comunica i motivi della decisione e le possibilità di ricorso. Puoi contestare una restrizione dalla pagina contatti; la revisione non è affidata esclusivamente a mezzi automatizzati.

13. Proprietà intellettuale

Il marchio OrbitPage, il servizio gestito, la documentazione e gli elementi non inclusi nel repository pubblico restano protetti. La licenza MIT si applica soltanto ai file indicati nel repository open source.

14. Servizi di terzi

La piattaforma dipende da provider propri. Il titolare della pagina può inoltre scegliere servizi partner per social, player, mappe, prenotazioni, moduli, CMP, Wallet e un provider SMTP proprio. Tali servizi sono regolati dalle loro condizioni e possono cambiare o cessare. OrbitPage non è responsabile di provider scelti dal titolare, contenuti esterni o guasti interamente fuori dal proprio ragionevole controllo.

15. Disponibilità e modifiche del servizio

OrbitPage mira a un servizio affidabile ma non garantisce disponibilità ininterrotta né uno SLA salvo accordo scritto. Manutenzione, sicurezza, incidenti, fornitori e cause esterne possono interrompere il servizio. Funzioni beta possono cambiare o essere ritirate; le modifiche sostanziali ai piani a pagamento saranno comunicate con ragionevole preavviso.

16. Cancellazione e cessazione

Puoi eliminare l'account dalla Dashboard dopo una verifica d'identità. La cancellazione rimuove login, workspace posseduti, pubblicazione, upload, catalogo e file Shop, domini e rapporto di abbonamento OrbitPage. Stripe può conservare l'account venditore collegato e i dati regolamentati delle transazioni. Rimborsi, contestazioni, imposte, evasione e supporto relativi a ordini esistenti restano responsabilità del venditore. OrbitPage può conservare prove contrattuali, consensi, richieste di recesso, record antifrode e di sicurezza per il periodo necessario a obblighi legali e difesa di diritti. Esporta prima un backup se intendi trasferire la pagina.

OrbitPage può sospendere o chiudere account per violazioni, mancato pagamento, rischio serio, obbligo legale o cessazione del servizio.

17. Garanzie, consumatori e responsabilità

Il servizio è fornito con ragionevole cura professionale. Nulla esclude responsabilità che non può essere esclusa o diritti inderogabili dei consumatori. Per utenti business, nei limiti di legge, OrbitPage non risponde di perdite indirette, profitti mancati, contenuti dell'utente, integrazioni, domini, credenziali controllate dall'utente o eventi fuori dal proprio controllo.

18. Legge applicabile e controversie

Si applica la legge italiana, fatti salvi i diritti inderogabili del consumatore nel paese di residenza e i fori previsti dalla legge. Prima di un'azione formale, contatta contact@orbitpage.com per tentare una soluzione.

19. Modifiche

Le modifiche sostanziali saranno pubblicate e comunicate quando richiesto. Continuare a usare il servizio dopo l'entrata in vigore significa accettare i nuovi termini, salvo i casi in cui la legge richiede nuovo consenso.

20. Contatti

Domande, segnalazioni e comunicazioni formali possono essere inviate dalla pagina contatti o a contact@orbitpage.com. Per il recesso da un abbonamento OrbitPage usa la funzione dedicata; per un acquisto Shop contatta il venditore indicato nella vetrina.