OrbitPage
العودة إلى OrbitPage
المستندات القانونية لـ OrbitPage

الشروط والأحكام

الاتفاقية لاستخدام موقع OrbitPage الإلكتروني والخدمة المستضافة المدارة.

ساري المفعول وتم تحديثه على: 22 أكتوبر 2026
المعلومات القانونيةسياسة الخصوصيةسياسة ملفات تعريف الارتباطالشروط والأحكاماتفاقية معالجة البياناتسياسة الاستخدام المقبولالفوترة والإلغاء والعدول عن العقدمقدمو الخدمات ومعالجو البيانات الفرعيونالإشعار القانوني

هذه الوثائق متوفرة بلغات الموقع المدعومة. في حال حدوث تعارض، يسود النص الإنجليزي فقط بقدر ما يسمح به القانون الإلزامي واللغة التي تم الاتفاق عليها عند إبرام العقد.

1. الاتفاق والمشغل

تشكل هذه الشروط اتفاقية بينك وبين Paolo Ronco، مشغل OrbitPage. من خلال إنشاء حساب، بدء اشتراك، أو استخدام الخدمة المدارة، تقبل هذه الشروط مع سياسة الاستخدام المقبول سياسة الاستخدام المقبول، وللخطط المدفوعة، سياسة الفوترة والإلغاء". عندما يعالج OrbitPage البيانات الشخصية نيابة عنك، فإنك تقبل أيضا اتفاقية معالجة البيانات ، والتي تسود إذا كان هناك تعارض حول تلك المعالجة.

إذا استخدمت OrbitPage لمنظمة، فإنك تؤكد أن لديك السلطة لربطها. إذا لم تقبل هذه المستندات، فلا تستخدم الخدمة المدارة.

تشرح سياسة سياسة الخصوصية وسياسة سياسة ملفات تعريف الارتباط معالجة البيانات والتحليلات الاختيارية. قبول هذه الشروط أو الاستمرار في استخدام OrbitPage لا يمنح التحليلات أو موافقة التسويق عبر البريد الإلكتروني. Google Analytics، أحداث منتجات PostHog، تتبع أخطاء المتصفح المحجوب، إعادة تشغيل المحرر المخفي، والتعرف على العملاء العائدين تتطلب خيارا منفصلا للتحليلات. رفض أو سحب هذا الخيار لا يزيل الوصول إلى الحساب أو التحرير أو النشر أو الخطة المدفوعة.

وصف الخطة وتأكيد الطلب يحددان الخدمة التي تم شراؤها. الاتفاقية الموقعة بشكل منفصل تسود فقط في المسائل التي تتناولها صراحة؛ يسود قانون المعالجة العامة في معالجة البيانات التي يتحكم بها العميل، ويسود القانون الإلزامي في جميع الحالات. يتم إبرام العقد إلكترونيا؛ يمكنك مراجعة وتصحيح تفاصيل التسجيل والطلب قبل تقديمها. احتفظ بنسخة من هذه المستندات وتأكيد الطلب. النسخة القانونية المحددة تشكل جزءا من أدلة القبول؛ النص اللاحق لا يستبدل ذلك السجل بأثر رجعي.

2. الخدمة المدارة والإصدار مفتوح المصدر

يوفر OrbitPage المدارة إدارة حسابات، محررا، مراجعة تحرير الصفحات بالذكاء الاصطناعي، واجهة برمجة تطبيقات الأتمتة والوصول إلى العملاء المتصلين، صفحات مستضافة، قوائم وصفحات إضافية، كتل الشركاء، التخزين، التحكم في الخطط، الأمان، التحليلات، النشرات الإخبارية، التسوق وميزات النطاق المخصص وفقا للخطة النشطة. تطبيق OrbitPage مفتوح المصدر منفصل ومرخص بموجب ترخيص MIT في مستودعه العام. هذه المصطلحات لا تحل محل ترخيص البرنامج أو تجعل OrbitPage مسؤولة عن النشر المستقل المستضاف ذاتيا.

3. شروط الأهلية وحسابات المستخدمين

يجب أن يكون عمرك 18 عاما على الأقل أو قانونيا مؤهلا لدخول هذه الاتفاقية. يجب عليك تقديم معلومات دقيقة، والتحقق من بريدك الإلكتروني عند الطلب، وحماية طريقة تسجيل الدخول، والإبلاغ الفوري عن الاشتباه في وجود وصول غير مصرح به. أنت مسؤول عن النشاط الذي يتم من خلال حسابك ما لم يكن بسبب خرق OrbitPage للواجب.

يتم

تخصيص أسماء المستخدمين وأسماء الأسماء المستضافة على أساس التأكيد الأول، ويجب أن تكون فريدة ولا يجوز انتحال شخصية شخص آخر، أو إساءة استخدام اسم محمي، أو انتهاك سياسة الاستخدام المقبول. قد يحتفظ OrbitPage أو يعيد تعيين الأسماء حيثما هو مطلوب قانونيا، أو ضروريا لتشغيل المنصة، أو لحل نزاع حقوق موثق.

4. محتواك ورخصتك لتشغيل الخدمة

تحتفظ بملكية المحتوى الذي تقدمه. تمنح OrbitPage ترخيصا عالميا، غير حصري، خاليا من حقوق الملكية لاستضافة ونسخ وتحويل للتسليم التقني وتخزين مؤقت وعرض ونقل ذلك المحتوى فقط لتوفير وصيانة وتأمين الخدمة المطلوبة والامتثال لتعليمات النشر الخاصة بك. تنتهي الترخيص عندما يتم حذف المحتوى، مع مراعاة النسخ الاحتياطية، والتخزين المؤقت، والاحتفاظ القانوني، والنسخ التي تصنعها أطراف ثالثة.

تؤكد أن لديك جميع الحقوق والأذونات والقواعد القانونية اللازمة لمحتواك، وإعلامك، وبياناتك الشخصية، والعلامات التجارية، والروابط، والتضمين والنطاقات المتصلة. أنت تظل مسؤولا عن التصريحات والعروض المقدمة على صفحتك.

5. الصفحات العامة والتكاملات مع الأطراف الثالثة

الصفحات المنشورة تكون عامة عمدا وقد يتم فهرستها ومشاركتها وتخزينها مؤقتا. يمكن لمجموعات الشركاء عرض أو ربط الخدمات المستقلة بما في ذلك الشبكات الاجتماعية، ومشغلات الفيديو والصوت، والخرائط، والتقويمات، وأدوات الحجز، والنماذج. يمكن للمزودين المدعومين تغيير واجهات برمجة التطبيقات (APIs) أو السياسات أو توفر التضمين دون إشعار OrbitPage.

أنت مسؤول عن كل عنوان URL ومزود تختاره، وعن الحصول على إذن لعرض المادة، وعن توفير إشعارات خصوصية دقيقة وإعدادات الموافقة القانونية. يمنع OrbitPage التضمينات المدعومة ببوابة الموافقة حتى يمنح الزائر الفئة المكونة، لكنه لا يتحكم في مزود بعد تحميل المحتوى أو بعد فتح الزائر رابطه. أسماء وشعارات المزودين تحدد التوافق فقط ولا تعني رعاية أو تأييد أو شراكة.

تعتمد النطاقات المخصصة على المسجل الخاص بك، وتكوين DNS، والتحقق من صحة شهادة Cloudflare واسم المضيف. لا يمكن ل OrbitPage ضمان نطاق لا تتحكم فيه أو وقت انتشار محدد.

إذا قمت بتمكين مدير موافقة خارجي أو تكامل دورة حياة Cal.com الحجز، فأنت مسؤول عن الحصول على حساب المزود، والإشعارات، والتعليمات، والحقوق اللازمة للبيانات المنقولة.

تسجيل النطاق هو اتفاق منفصل مع المسجل المختار. ستظل مسؤولا عن التجديدات، والتحقق من الملكية، وDNS؛ الاتصال ب OrbitPage لا ينقل ملكية النطاق. تعتمد فهرسة البحث، الترتيب، معاينات وسائل التواصل الاجتماعي، تسليم البريد الإلكتروني ونتائج الجمهور أو المبيعات على أطراف ثالثة ولا تضمن.

6. الذكاء الاصطناعي، واجهة برمجة التطبيقات للأتمتة والعملاء المتصلين

يمكن لمحرر الذكاء الاصطناعي المصادق عليه الإجابة على الأسئلة واقتراح التغييرات باستخدام تعليماتك، والمحادثة الأخيرة، وسياق الصفحة الحالية. يمكن أن يكون مخرجات الذكاء الاصطناعي غير مكتملة أو غير دقيقة. يجب عليك مراجعة كل تغيير مقترح، ومصدر، ومطالبة، وسعر، وبيان قانوني، ووجهة قبل التقديم أو نشره. OrbitPage لا يطبق اقتراح ذكاء اصطناعي دون تأكيدك، ومحرر الذكاء الاصطناعي ليس لديه نصيحة قانونية أو طبية أو مالية أو مهنية أخرى.

يمكن ل Launch Kit استخدام لقطة شاشة ترسلها لاقتراح صفحة. قم فقط بتحميل المواد التي يمكنك مشاركتها قانونيا مع مزود الذكاء الاصطناعي وتجنب البيانات الشخصية أو الأسرار غير الضرورية من طرف ثالث. مراجعة المحتوى المستخرج والوجهات قبل تأكيد الاقتراح؛ يتم شرح معالجة لقطات الشاشة والاحتفاظ بالمزودين في سياسة الخصوصية.

رموز API للأتمتة الشخصية، منح OAuth، عملاء MCP، واتصالات ChatGPT تعمل مع مساحة العمل والنطاقات التي تختارها. احم الرموز الخام والحسابات المتصلة، وامنح الحد الأدنى من الأذونات، وراجع نتائج الأدوات، والغ الوصول الذي لم تعد بحاجة إليه. يجب ألا تستخدم الأتمتة لتجاوز المراجعة، أو الأداء، أو الإشراف، أو حدود الخطط أو هذه الاتفاقية. العميل الطرف الثالث يخضع لشروطه الخاصة ويمكنه الاحتفاظ بالبيانات التي توجه أدوات OrbitPage لإعادتها.

يستخدم دليل المنتج العام والمساعد المصادق الذكاء الاصطناعي. يوفر الدليل العام معلومات عن المنتج ولا يملك القدرة على الوصول إلى حساب أو الدخول في عقد أو تعديل أو إلغاء. الرد الذكي ليس اقتباسا ملزما أو التزاما قانونيا أو ضمانا. قد يكون مخرجات الذكاء الاصطناعي مشابهة للمواد التي تم إنشاؤها للآخرين وقد تتطلب فحوصات حقوق؛ لا يوجد حق حصري أو حرية مضمونة من الانتهاك. احتفظ بأي إفصاح عن أصل الذكاء الاصطناعي يطلب قانونا من المحتوى الذي تنشره، بما في ذلك القواعد المعمول بها للوسائط الاصطناعية ومعلومات المصلحة العامة.

7. الخطط، الحدود والتغييرات

يمكن للخطط أن تحد من حجم الرفع، والتخزين، والمواضيع، والتحليلات، والعلامة التجارية، والمتعاونين، والنطاقات، ومشتركي النشرات الإخبارية، ومحاولات البريد الإلكتروني الشهري، وفحوصات الإشراف، وغيرها من الموارد. الحدود المعروضة في صفحة التسعير، أو عند الدفع أو في لوحة التحكم، تشكل جزءا من الخدمة. قد يرفض OrbitPage أو يضغط أو يزيل أو يمنع البيانات التي تتجاوز الخطة النشطة.

قد تقوم OrbitPage بتغيير أو إلغاء حدود الميزات وخطط لتحسين الخدمة، أو الاستجابة لمتطلبات الأمن أو القانون، أو الحفاظ على استدامة الخدمة اقتصاديا. سيتم إبلاغ التغييرات السلبية الجوهرية على خطة مدفوعة مسبقا حيثما كان ذلك ممكنا. تظل حقوق المستهلك الإلزامية دون تأثر.

8. النشرات الإخبارية وSMTP للعملاء

ميزات النشرة الإخبارية تتطلب وجود حساب SMTP مخول لاستخدامه. أنت مسؤول عن توفره، والرسوم، وحدود الإرسال، ومصادقة نطاق المرسل، وشروط المزود. يقوم OrbitPage بتشفير كلمة المرور المقدمة ويستخدمها فقط للتحقق من الاتصال وإرسال الرسائل التي تقوم بإعدادها.

يجب أن يكون لديك أساس قانوني لكل مستلم، والاحتفاظ بأدلة الموافقة عند الحاجة، وتحديد المرسل بدقة، واحترام طلبات إلغاء الاشتراك. لا تستخدم قوائم الشراء أو الجمع أو التخمين أو القديمة. قبول SMTP العام لا يضمن تسليم صندوق الوارد؛ تقارير الفتح والنقر تقريبية لأن أدوات الخصوصية والماسحات الآلية يمكن أن تؤثر عليها.

قياس فتح النشرة والنقر يتطلب موافقة منفصلة اختيارية، في البداية غير مفتطرة. التأكيد يفعل فقط الخيار المطلوب صراحة. المشتركون الحاليون والمستوردون لا يملكون إذن تتبع افتراضيا. بدون إذن، يحذف OrbitPage البكسلات المتتبعة والصور البعيدة ويستخدم روابط الوجهة المباشرة. يحتوي كل بريد إلكتروني على حملة على رابط تفضيل التتبع: يوقف السحب سجلات التفاعل الجديدة، بما في ذلك الرسائل المرسلة سابقا، دون إنهاء الاشتراك. الموافقة اللاحقة لا تعيد تفعيل الرسائل القديمة. عند التفويض، يسجل OrbitPage أول أوقات الفتح والنقرات للمستلم والحملة؛ تبقى التقارير حتى يتم حذف الحملة أو الحساب. تشمل سجلات الموافقة نسخة الإشعار، الوقت، المصدر ورابط سياسة الخصوصية للمرسل نفسه. قد تشوه وكلاء البريد الإلكتروني وأجهزة المسح هذه المقاييس. يجب على المرسلين الإفصاح عن هذه المعالجة وتعطيل أي تتبع مستقل لمزودي SMTP ما لم يكن هناك تفويض منفصل. يتم حظر تسويق منصة OrbitPage عندما يتم تفعيل تتبع مزود الخدمة أو عندما لا يمكن التحقق من تعطيله.

9. متجر المستأجرين والمدفوعات المرتبطة

المتجر حاليا محدود بالخطط المؤهلة، وتسعير اليورو، والمنتجات أو الخدمات الرقمية. إذا قمت بتفعيله، فأنت البائع والتاجر المسؤول عن كل إدراج ومعاملة. قبل النشر، يجب عليك إكمال وتصديق ملف البائع العام، بما في ذلك حالة المتداول، وتفاصيل الاتصال الجغرافية والإلكترونية، والمعرف التجاري أو الضريبي المعني، وروابط HTTPS لشروطك الحالية، والخصوصية، والاسترداد، والسحب. يجب أن تحافظ على دقة هذا الملف الشخصي وأن تصف العرض والسعر والتوافر والتسليم وظروف الخدمة بدقة. يوفر OrbitPage تكامل مع واجهة المتجر، وصندوق الدفع، وأتمتة التوصيل، وليس البائع أو طرف في البيع بينك وبين عميلك.

المدفوعات في المتاجر تستخدم حسابا مرتبطا بسترايب باسمك ورسوم مباشرة على ذلك الحساب. تجمع سترايب معلومات الأعمال والهوية والمدفوعات والدفع، وتتحكم في الأهلية لطرق الدفع وتفرض رسوم معالجة خاصة بها. لا تفرض OrbitPage عمولة على طلبات أو مدفوعات المتجر. يتلقى الحساب المتصل الباقي بعد رسوم معالجة Stripe المطبقة ويظل مسؤولا عن الاستردادات، والنزاعات، وعمليات الاسترجاع، وأي التزامات بالرصيد بموجب اتفاقية Stripe.

يجب على كل مشتري من المتجر قبول شروط البائع بنشاط قبل الدفع. بالنسبة للمحتوى الرقمي، يطلب OrbitPage بشكل منفصل موافقة المشتري الصريحة على التوريد الفوري والاعتراف بأن حق السحب يفقد بمجرد بدء التحميل، ويشمل ذلك السجل وروابط سياسة البائع في بريد الطلب الإلكتروني. يجب ألا تغير أو تخفي أو تتعارض مع هذا التيار، ويجب أن توفر وظيفة الانسحاب أو الاتصال الخاص بك عند الحاجة. بالنسبة للخدمات، تظل مسؤولا عن أي طلب صريح يبدأ خلال فترة الانسحاب وعن الرسوم أو الاستردادات المتناسبة المطلوبة قانونا.

تظل رسوم التقديم التاريخية على الطلبات القائمة قابلة للاسترداد بالكامل أو بشكل متناسب من خلال عملية الدمج. لا يجوز إرجاع رسوم سترايب وتخضع لرسوم سترايب. تنتهي صلاحية روابط التسليم الرقمية بعد 30 يوما وتسمح بعدد محدود من التنزيلات. يجب أن تحافظ على نص المصدر الخاص بك وقناة دعم العملاء؛ لا يضمن OrbitPage أن يحتفظ المشتري بحق الوصول إلى أجل غير مسمى بعد انتهاء الصلاحية أو إغلاق الحساب أو الإزالة القانونية.

بالنسبة للخدمة التي تتضمن المواعيد، يكون البائع مسؤولا عن التوفر، وإعادة الجدولة، والإلغاء، وعدم الحضور، والأداء، والعلاجات القانونية المطلوبة. Cal.com المزامنة والتسليم الآلي لا يخفيان من هذه الالتزامات. يجب ألا يعتمد البائع على رابط تحميل منتهي صلاحيته لرفض علاج قانوني أو وصول وعد به بشكل مستقل.

10. الاشتراكات المدفوعة

يتم احتساب الخطط المدفوعة عبر Stripe حسب السعر، العملة، فترة الفوترة، والمعاملة الضريبية المعروضة قبل تأكيد الدفع. يتم تجديد الاشتراكات تلقائيا حتى يتم إلغاؤها. يتطلب الدفع قبولا نشطا لشروط OrbitPage ويسجل النسخة القانونية المناسبة. نص القبول يطلب صراحة تفعيل الخطة فوريا خلال فترة سحب المستهلك التي تبلغ 14 يوما ويوضح أنه قد يكون هناك مبلغ متناسب مستحق للخدمة المقدمة قبل السحب. سترايب يخزن ويعالج بيانات الاعتماد؛ يتلقى OrbitPage حالة الاشتراك والفواتير والدفع بدلا من تفاصيل البطاقة الكاملة.

تتم إدارة تغييرات الخطط، وطرق الدفع، والفواتير، والإلغاء من خلال لوحة التحكم وبوابة عملاء Stripe. عادة ما يبدأ الإلغاء في نهاية فترة الدفع الحالية. تم وصف الاستردادات، والمدفوعات الفاشلة، وحقوق سحب المستهلكين من EEA في سياسة الفوترة والإلغاء؛ يمكن تقديم طلب سحب مؤهل عبر وظيفة السحب online.

11. الاستخدام المقبول والإبلاغ عن المحتوى

يجب عليك الالتزام بسياسة الاستخدام المقبول . على وجه الخصوص، لا تستخدم OrbitPage للمحتوى غير القانوني، أو الإساءة، أو الاحتيال، أو البرمجيات الخبيثة، أو انتهاك الحقوق، أو الانتحال المضلل، أو اختبارات الأمان غير المصرح بها، أو الرسائل المزعجة، أو التهرب من الحدود التقنية وحدود الخطة.

يمكن لأي شخص الإبلاغ عن محتوى مشتبه به بأنه غير قانوني أو محظور من خلال صفحة صفحة الاتصال. يجب أن تحدد التقارير عنوان URL والمحتوى الدقيق، وتشرح الأساس القانوني أو السياسي، وتتضمن معلومات داعمة وتفاصيل اتصال، وتحتوي على إعلان حسن نية بأن المعلومات والادعاءات دقيقة وكاملة.

12. الاعتدال والتعليق والاستئنافات

قد تستخدم OrbitPage فحوصات آلية ويدوية، وقد تحظر النشر، أو تحذف المحتوى، أو تقييد ميزة، أو تعليق صفحة عامة، أو تنهي حسابا حيثما كان ذلك ضروريا لتطبيق هذه الشروط، أو حماية المستخدمين أو البنية التحتية، أو الاستجابة لمطالبة حقوق موثوقة، أو الامتثال للقانون.

عند الحاجة، يحدد إشعار التقييد أو بيان الأسباب الحقائق ذات الصلة، والأساس التعاقدي أو القانوني، والنطاق الإقليمي والمدة، وما إذا كانت الوسائل المؤتمتة التي تم المساهمة بها بشكل مادي، والمراجعة الداخلية المتاحة أو التعويض الخارجي. قد يكون الإشعار محدودا حيثما يحظره القانون، أو الضروري للتحقيق الجنائي، أو مبررا بمحتوى غير قانوني متكرر بشكل واضح. يمكن اتخاذ إجراءات عاجلة دون إشعار مسبق. يمكن لأصحاب الحساب الطعن في القرار وطلب مراجعة بشرية من خلال التواصل مع contact@orbitpage.com.

13. الملكية الفكرية

منصة OrbitPage المستضافة، وتصميم الخدمات، وعلامتها التجارية، والوثائق، ومكوناتها غير مفتوحة المصدر محمية بموجب قانون الملكية الفكرية. باستثناء الحقوق الممنوحة صراحة بموجب ترخيص المصدر المفتوح المعمول به، لا يجوز لك نسخ أو إعادة بيع أو عكس هندسة أو إزالة الإشعارات أو إنشاء نسخ ذات علامة تجارية مضللة من الخدمة المدارة.

14. خدمات طرف ثالث

تعتمد الخدمة على مزودي المنصات مثل Firebase وVercel وCloudflare وStripe. يمكن لأصحاب الصفحات أيضا اختيار خدمات شريك مستقل للمحتوى الاجتماعي، واللاعبين، والخرائط، والحجوزات والنماذج، ويمكنهم اختيار مزود SMTP الخاص بهم. تخضع تلك الخدمات والمواقع الخارجية لشروطها الخاصة ويمكنها تغيير أو تقييد أو إيقاف الوصول. تتحمل OrbitPage مسؤولية اختيار وإدارة معالجاتها كما يقتضي القانون، لكنها ليست مسؤولة عن مزودي الخدمة المختارين من قبل مالكي الصفحات، أو محتوى طرف ثالث، أو الفشل الذي يتجاوز سيطرته المعقولة تماما.

15. التوفر والتغييرات

يتم توفير OrbitPage على أساس التوفر دون ضمان مستوى خدمة في وقت التشغيل ما لم ينص اتفاق مكتوب منفصل على خلاف ذلك. الصيانة، وأعمال الأمن، وحوادث المزودين، وأعطال الإنترنت، والأحداث الخارجة عن السيطرة المعقولة يمكن أن تؤثر على التوفر. قد تصدر OrbitPage أو تختبر أو تسحب الميزات مع الحفاظ على الوصول المدفوع والحقوق الإلزامية كما يقتضي القانون.

نسخ العملاء الاحتياطية ونسخ استرداد الكوارث من مزود الخدمة تخدم أغراضا مختلفة. صدر بياناتك قبل إغلاق مساحة العمل أو طلب حذف لا رجعة فيه. تطبق OrbitPage عناية معقولة في العمليات والاسترداد، لكنها لا تعد بخدمة متواصلة، أو وقت استرداد محدد، أو الامتثال القانوني لمحتوى العملاء، أو ضمان النتائج التجارية. هذه المؤهلات لا تقيد الالتزام الإلزامي أو الأمان أو الالتزامات التعويضية.

16. إنهاء العقد

يمكنك التوقف عن استخدام الخدمة وإلغاء اشتراك مدفوع في أي وقت. يمكنك حذف الحساب ومساحة العمل المستضافة بشكل دائم من لوحة التحكم > الحساب بعد تأكيد هويتك. هذا يزيل الصفحة العامة والرقائع، والمحتوى النشط في مساحة العمل والرفعات، وملفات كتالوج المتجر والتسليم، ومسار النطاق المتصل، وعلاقة الاشتراك النشطة في OrbitPage، وتسجيل الدخول إلى Firebase. يمكن أن تبقى سجلات الفوترة الضيقة، أو طلبات المتجر، والموافقة، والسحب، والأمان أو المطالبات القانونية للفترات التي تم الكشف عنها في سياسة الخصوصية، ويمكن لسترايب الاحتفاظ بسجلات المعاملات المرتبطة بالبائع والمنظم بموجب شروطها الخاصة. تظل الالتزامات المستردة المستحقة من المتجر، والنزاعات، والضرائب، والوفاء ودعم المشتري مسؤولية البائع. قم بتصدير نسخة احتياطية أولا إذا كنت تنوي نقل الصفحة إلى حساب آخر.

قد تنهي OrbitPage الاتفاقية بسبب خرق مادي أو متكرر، أو عدم دفع، أو متطلبات قانونية، أو مخاطر أمنية جدية، أو إيقاف الخدمة.

قد يغلق OrbitPage أيضا حسابا شخصيا مجانيا موثقا لا يحتوي على بطاقات أو روابط أو محتوى خدمة آخر بعد 90 يوما بدون تسجيل دخول. يمنح بريد خدمة الحسابات بريدا لا يقل عن 14 يوما لتسجيل الدخول والاحتفاظ بالحساب؛ يتم التحقق من الأهلية مرة أخرى قبل الحذف. يتم استبعاد مساحات العمل المدفوعة والجماعية والنشطة الأخرى.

عند انتهاء الاتفاقية، قد تتوقف ميزات الوصول العام والحساب. تستمر الأحكام التي يجب أن تبقى بطبيعتها - بما في ذلك التزامات الدفع، الملكية الفكرية، المسؤولية، النزاعات، وأحكام الاحتفاظ القانوني - في التطبيق.

بالنسبة للخرق غير العاجل القابل للإصلاح، عادة ما يشرح OrbitPage الخرق ويمنح فرصة معقولة لإصلاحه. لا تزال القيود الفورية ممكنة في حالات عدم قانونية خطيرة، أو تهديدات أمنية، أو تكرار سوء الاستخدام المادي أو إصدار أمر قانوني. إذا أوقفت OrbitPage خدمة مدفوعة لأسباب لا تعود للعميل، يبقى الاستردادات الإلزامية وأي تعويض متفق عليه عن الخدمة المدفوعة مسبقا غير مستخدمة مستحقا.

17. حقوق المستهلك والضمانات والمسؤولية

لا شيء في هذه الشروط يستبعد الحقوق التي لا يمكن استبعادها قانونيا، أو المسؤولية عن الاحتيال، أو سوء السلوك المتعمد، أو الإهمال الجسيم، أو الوفاة أو الإصابة الشخصية حيث يحظر هذا الاستثناء. يحتفظ المستهلكون بضمانات وعلاجات إلزامية بموجب قانون بلادهم.

بالنسبة للمستخدمين التجاريين، وبأقصى حد يسمح به القانون، لا يتحمل OrbitPage مسؤولية الخسائر غير المباشرة أو النتائج، أو الأرباح المفقودة، أو فقدان الفرص، أو فقدان الفرص أو الخسارة الناتجة عن المحتوى أو التكاملات أو النطاقات أو بيانات الاعتماد التي يسيطر عليها المستخدم. يجب على كل طرف اتخاذ خطوات معقولة للحد من الخسارة التي يمكن تجنبها.

بالنسبة للمستهلكين، تظل قواعد الامتثال للمحتوى الرقمي والخدمة الرقمية متاحة، بما في ذلك التحديثات المطلوبة والحلول لجعل الخدمة مطابقة، وتخفيض السعر المتناسب أو إنهاء الخدمة والتعويض إذا تم استيفاء الشروط القانونية. هذه الحقوق تختلف عن حق السحب لمدة 14 يوما. لا يوجد بند يجعل المستهلك مسؤولا عن سوء سلوك OrbitPage، أو يعكس عبء إثبات قانوني، أو يلزم المستهلك بالتنازل عن الوصول إلى المحكمة.

العملاء التجاريون مسؤولون عن المطالبات من طرف ثالث الناتجة عن محتواهم أو تعليماتهم غير القانونية، أو انتهاك الحقوق، أو خرق البائع وواجبات المراسلة، بقدر ما ينسب إليهم بموجب القانون المعمول به. يجب توثيق أي مطالبة بالتعويض، وتتناسب مع الخسارة الناتجة، ويجب أن تستبعد الخسارة الناتجة عن خرق OrbitPage نفسه؛ هذا لا يخلق تعويضا غير محدود للمستهلك.

18. القانون الحاكم والنزاعات

تخضع هذه الشروط للقانون الإيطالي، دون حرمان المستهلكين من الحماية الإلزامية المتاحة في بلدهم المعتاد للإقامة. يتم تحديد المحكمة المختصة وفقا للقواعد الإلزامية المعمول بها. قبل بدء الإجراءات الرسمية، يجب على الطرفين محاولة حل المشكلة بحسن نية من خلال contact@orbitpage.com.

يمكن للمستهلكين استخدام أي جهة مختصة لمعالجة المستهلكين والاحتفاظ بحق الوصول إلى المحاكم والجهات الرقابية. توصف قنوات تعويض المستهلكين المتاحة في الاتحاد الأوروبي ب المفوضية الأوروبية. التواصل مع OrbitPage أولا مشجع وليس عائقا إلزاميا أمام العلاج القانوني؛ لم تعد منصة ODR السابقة للاتحاد الأوروبي تعمل.

19. التغييرات في هذه المصطلحات

قد تقوم OrbitPage بتحديث هذه الشروط لأسباب قانونية أو أمنية أو تشغيلية أو منتجة. سيتم الإعلان عن التغييرات الجوهرية من خلال الخدمة أو عبر البريد الإلكتروني مع إشعار معقول عند الحاجة. التغييرات لا تنطبق بأثر رجعي على الحقوق المستحقة أو الأوامر المكتملة. بالنسبة للتغيير السلبي الجوهري، يشرح الإشعار أساسه، وتاريخ سريانه، وأي حق في رفض التغيير أو إنهاء العقد قبل تطبيقه. يتم الحصول على قبول جديد عند الحاجة؛ الصمت البسيط لا يلغي الحقوق الإلزامية. يجوز للمستهلك ممارسة حقوق الإنهاء والتعويض المعمول بها عندما يؤثر التغيير سلبا على الخدمة الرقمية المستمرة إلى ما بعد حد طفيف.

عندما يمنح قانون المستهلك حق إنهاء العمل بسبب تعديل سلبي مؤهل في الخدمة الرقمية، فإن فترة الثلاثين يوما القانونية تبدأ من استلام المعلومات أو التعديل الفعلي، أيهما يكون لاحقا. عندما يسمح القانون بالاستمرار في الخدمة المطابقة دون تغيير دون أي رسوم إضافية كبديل، يحدد الإشعار هذا الخيار.

20. الاتصال

يمكن تقديم الأسئلة والإشعارات الرسمية عبر صفحة contact أو إرسالها إلى contact@orbitpage.com.

21. تصدير البيانات وتغيير مقدم الخدمة والمساعدة عند انتهاء الخدمة

يمكن للعملاء استخدام أدوات التصدير والنسخ الاحتياطي وواجهة برمجة التطبيقات الخاصة ب JSON المتاحة خلال فترة الخدمة وطلب دعم معقول لنقل المحتوى القابل للتصدير من العملاء، والملفات المرفوعة، والبيانات الوصفية ذات الصلة إلى خدمة أخرى أو تثبيت مستضاف ذاتيا. طلب المساعدة قبل إغلاق الحساب؛ الحذف غير القابل للعكس يزيل المصدر النشط. يتم استبعاد بيانات الاعتماد، وبيانات العملاء الآخرين، ومواد أمان المزودين، وتنفيذ OrbitPage المحمي من صادرات العملاء.

عندما ينطبق الفصل السادس من قانون بيانات الاتحاد الأوروبي على خدمة معالجة البيانات المتعاقدة معها، فإن قواعد التبديل والانتقال والاسترجاع والحذف الإلزامية تسود على القيود التعاقدية غير المتسقة. اتصل بصفحة أوربت لتحديد الخدمة، والوجهة المطلوبة، ونطاق التصدير، واحتياجات الانتقال؛ يجب تسجيل ترتيبات الإشعار والانتقال والاسترجاع المعمول بها قبل التحويل. لا تفرض OrbitPage رسوم تبديل منفصلة أو إخراج البيانات للصادرات المدعومة. هذا لا يلغي رسوم الاشتراك العادية المستحقة مقابل الخدمة المقدمة أو الأعمال المتفق عليها بشكل قانوني مستقل. توفر التصدير لا يضمن أن مزودا آخر ينفذ نفس الميزات.

حيثما تنطبق أحكام تحويل البيانات بموجب قانون البيانات، لا يجوز أن تتجاوز فترة الإشعار التعاقدية لبدء التحويل شهرين، ولا يجوز أن تتجاوز فترة الانتقال العادي 30 يوما تقويميا، وفترة استرجاع البيانات اللاحقة لا تقل عن 30 يوما تقويميا. يتطلب الانتقال الأطول استثناء قانونيا موثقا ومسموحا به؛ لا يمكن أن تبرر عدم الجدوى الفنية أكثر من الحد الأقصى السبعة أشهر المعمول به. تظل حقوق التمديد المعمول بها متاحة للعميل. بعد فترة الاسترجاع المتفق عليها، يتم حذف بيانات العملاء القابلة للتصدير ما لم يكن هناك فرض رسوم احتفاظ قانونية أو تعليمات قانونية أخرى من العميل. هذه الترتيبات لا تحول طلبا صريحا لحذف الحساب الدائم الفوري إلى طلب للاحتفاظ بالبيانات.

22. الوكالة، المتعاونون وإدارة العقود

يتحمل أصحاب مساحات العمل مسؤولية دعوة الأشخاص المصرح لهم، وتعيين الأدوار المناسبة، وإبلاغ منظمات العملاء حول الاستضافة واستخدام البيانات. يجب أن تحصل الوكالة على سلطة من كل عميل لإدارة محتواها وتعيين المعالجين؛ يجب ألا تعد بحقوق العميل أو مستويات الخدمة تتجاوز تلك التي اتفق عليها مع OrbitPage. تظل بيانات العميل خاضعة للتعليمات ذات الصلة، وقواعد الوصول، وDPA.

عدم تطبيق بند ما فورا ليس تنازلا. إذا لم يكن هناك بند يمكن تطبيقه قانونيا، فإن الأحكام المتبقية تستمر إلى الحد الذي يسمح به القانون، دون استبدال حماية المستهلك بمدة أكثر عبئا. أي تحويل أو تعاقد فرعي أو نقل أعمال يظل خاضعا للقانون المعمول به، والسرية، وواجبات حماية البيانات، وحقوق إشعار العميل الإلزامية وإنهاء العملاء.

OrbitPage
المعلومات القانونيةسياسة الخصوصيةالشروط والأحكاماتفاقية معالجة البياناتانسحب من العقد
contact@orbitpage.com